Сериалы в озвучке LE-Production

Адвокат Фиона Фокс живет в Лос-Анджелесе и занимается разводами. Получив странную посылку от отчужденного отца спустя десятилетия молчания, она отправляется на родину предков в Ирландию – в надежде узнать правду об отцовском исчезновении в день ее 10-летия. Добравшись, она узнает, что старик умер. И ей предстоит самой разбираться в хитросплетениях его сомнит...

Задолго до эпического романа Джейми Фрейзера и Клэр Бошамп их родители пережили свои романтические истории. В суровой Шотландии клан Маккензи остается без лидера – после смерти патриарха Джейкоба на семью обрушивается хаос. Его сыновья-наследники Колум и Дугал сражаются за право преемничества. А их своенравная сестра Эллен влюбляется в Брайана из враждебного...

Работая руководительницей, 43-летняя мама-одиночка Ли Джи Ан привычно контролирует все происходящее. Она добросовестно воспитывает дочь Хё Ри, обеспечивая ее всем необходимым. Но повзрослевшая 23-летняя студентка-медик все чаще бунтует против материнского контроля. Взяв однажды автодом, девушка уезжает развеяться и останавливается в приморском местечке, где ...

Не преуспевшая в попытке прославиться как айдол Кан Ё Рым уже пять лет работает журналисткой в туристической компании «однодневных путешествий», разъезжает по интересным местечкам Кореи и пишет о них позитивные статьи. Но ее оптимизм заканчивается, когда она задумывается о будущем. Директор ее бывшего артистического агентства О Сан Сик беспокоится из-за ее п...

Уважаемый партнер престижной юрфирмы Юн Сок Хун руководит подразделением судебной практики. Хладнокровный, расчетливый, рисковый и хитроумный юрист профессионально задавливает оппонентов нестандартными логическими последовательностями и не отличается доброжелательностью с коллегами. В его отдел попадает новенькая юристка Кан Хё Мин – неуклюжая, но одаренная ...

Доктор У Со Чжон из отделения экстренной медпомощи отстаивает жизнь каждого пациента. И знакома с множеством примеров бессмысленных мучений, когда обреченного человека заставляют жить в нескончаемых страданиях. Во внеурочное время врач помогает неизлечимо больным с эвтаназией. Вместе с коллегой-медиком Чхве Дэ Хеном она помогает страждущим спокойно уйти. Одн...

В конце 18 века четыре доминирующих коренных народа Гавайских островов отчаянно воюют за главенство на архипелаге. Но когда приближается угроза извне, вернувшийся на Мауи гордый гавайский воин-вождь Ка\'иана, ошеломленный окружающей резней и предательством, присоединяется к объединительной кампании правителя Кахекили. Сталкиваясь с влиятельными противниками ...

«WWE: За кулисами» открывает дверь туда, куда зрителя обычно не пускают: за яркий свет прожекторов, за рев многотысячных арен, за идеально выстроенные выходы и громкие обещания, произнесённые в микрофон перед боем. Здесь WWE предстает не только как мир чемпионских поясов, падений на настил и легендарных противостояний, но и как огромная фабрика эмоций, где к...

Гражданам Южной Кореи запрещено владеть огнестрельным оружием – поэтому страна остается одной из наиболее безопасных. Но в последнее время среди населения стремительно распространяются нелегальные пистолеты и автоматические винтовки, а стрельба и кровавые расправы становятся повсеместным явлением. А несостоявшийся госслужащий Ю Чжон Тэ устраивает массовый ра...

К 2120-му Землей владеют пять мегакорпораций. Одна из них, «Продиджи», разрабатывает синтетические тела для помещения в них сознания людей. «Вейланд-Ютани» исследует дальний космос. Когда научное судно «Вейланда» – «Мажино» – аварийно садится в «Продиджи-сити», глава корпорации Бой Кавальер посылает к месту посадки команду гибридов-синтетиков во главе с Венд...

Родившийся на сахарной плантации Джордж «Уош» Блэк, едва избежавший гибели на Барбадосе, избавляется от рабства. И к 1837-му добирается по системе убежищ для беглых рабов до Галифакса. Здесь 11-летий вундеркинд, мечтая построить дирижабль, самостоятельно разрабатывает его прототипы благодаря почерпнутым в детстве у аболициониста Криса Уайлда знаниям и навыка...

Переехавшая из оживленного Массачусетса в тихий городок в техасской глухомани домохозяйка Софи О’Нил с детьми и мужем Грэмом начинает знакомиться с соседями. И ненароком втягивается в опасную орбиту энергичной и гламурной Марго Бэнкс – лидерши местечковой женской элиты. В тесном кругу дамы-жены охотников, обожающие пышные наряды, оружие и тусовки-междусобойч...

Выходец из гангстерской семьи – старший внук патриарха Пак Сон Чхоль – отличается неожиданными для происхождения особенностями. Обладатель чуткого сердца и чистых помыслов имеет широкий круг интересов, увлекается литературой и искусством. И всей душой привязан к единственной женщине – своей первой любви Кан Ми Ён, стремящейся к профессиональному уровню одаре...

Похищенный среди ночи из дома 14-летний вундеркинд Люк Эллис оказывается в засекреченном Институте, где экспериментируют с детьми-экстрасенсами, владеющими телекинезом, телепатией и другими сверхчеловеческими способностями. Он думает, что его родители мертвы, но директор мисс Сигсби уверяет: когда все кончится, его вернут домой, стерев память – надо только п...

Москва в штате Айдахо — не столица тревожных новостей, а тихий университетский городок, где жизнь обычно измеряется расписанием лекций, шумными вечеринками, футбольными выходными и короткими прогулками между кампусом и съёмными домами. Именно таким местом он был для четырёх студентов Университета Айдахо — Кэйли Гонсалвес, Мэдисон Моген, Заны Кернодл и Итана ...

Оправляясь от комы, в которую угодил после выстрела из дробовика в грудь от собственного сына, Декстер Морган слышит о подозрительно похожем на него серийном убийце в Нью-Йорке. И пускается в путь, надеясь исправить ситуацию с сорвавшимся Харрисоном. Но богатое прошлое не оставляет в покое: по-прежнему доброжелательный к нему детектив Анхель Батиста задает с...

Примерно 35-летняя нью-йоркская трудоголичка Джессика Салмон, будучи неожиданно брошенной казавшимся ей навеки суженым возлюбленным Зевом, перебирается подальше от напоминающих о душевной боли кварталов Нью-Йорка. Перечеркнув прошлое и бросив все многолетние достижения в рекламном агентстве, она уезжает в Лондон – искать работу в промозглом мегаполисе и жить...

Возглавляя отдел по нераскрытым делам, женщина-детектив Рене Баллард при недостаточном финансировании занимается расследованием забытых и сложных преступлений в Лос-Анджелесе. Сформированная для раскрытия давнего убийства сестры крупного политика команда сталкивается и с другими не менее интригующими делами. Разбираясь с многолетними злодеяниями серийного уб...

Шестеро мексиканских полицейских – «охотников за гринго» – отлавливают беглых преступников-американцев, пытающихся скрыться в Мексике. К бывалым офицерам Нико, Глории, Крисанто, Арчи присоединяются ветеран ВВС Бето и Камила, племянница начальника полиции Ортеги. Также отряду помогает наставник Темо. Выслеживая мошенников, убийц, наркоторговцев, похитителей, ...

Мать-одиночка Альба Мазье, защищая сына Лео, убивает сожителя. Оправданная она поселяется у отца, но не выдерживает издевательств и уходит, получив приглашение работать на цветочной ферме в Провансе. Сборщицей цветов ее нанимает лично Арно Лассер, владелец поместья. Сбежав от страшного прошлого, получив работу и крышу над головой, женщина начинает все заново...

В мире недалёкого будущего привычная катастрофа приходит не в виде мертвецов, чудовищ или инопланетян, а мягкими лапами, мурчанием и взглядом, перед которым почти невозможно устоять. Загадочный N.N.-вирус запускает «няндемию»: стоит человеку прикоснуться к кошке, обнять её или поддаться желанию погладить пушистое создание — и он сам превращается в кота. Горо...

В начальной школе Домори у детей и без того хватает тревог: уроки, ссоры, первая неловкая симпатия, страх показаться слабым, желание быть замеченным. Но в этом городе обычные школьные переживания слишком часто оборачиваются встречей с тем, чему нет места в дневнике и расписании. В коридорах шепчутся призраки, городские легенды оживают, проклятия цепляются к ...

Сериал «Олимпо» 2025 г.— спортивная с драма с элементами детектива, да еще приправленная бурными мексиканскими эмоциями. Главная героиня-капитан национальной команды по синхронному плаванию Амайя-перфекционистка по натуре, является капитаном сборной Испании. Под ее руководством команда сборной усиленно готовится к Олимпиаде. Когда ее лучшая подруга и напарни...

В приморском Хейвенпорте, где солёный ветер пропитывает дома, лодочные причалы и разговоры в доках, фамилия Бакли давно звучит почти как закон. Эта семья поднялась с низов и выстроила вокруг моря собственную маленькую империю: рыболовный промысел, ресторан, рыбный дом, марина — всё, что кормит город и напоминает местным, кто здесь задаёт тон. Но за фасадом ю...