Сериалы в озвучке HDrezka Studio

Дружная семья Инглз строит новую жизнь на западном фронтире, где удивительная природа соседствует с борьбой за выживание....

Экипаж грузового космического корабля «Скелд» перевозит мусор по галактике. Внезапно выясняется, что среди разноцветных членов экипажа скрывается инопланетный паразит-саботажник, который способен менять внешность. Команде предстоит вычислить самозванца прежде, чем тот погубит корабль и его команду....

Молодая мать Рэйчел погибла от рук сумасшедшего маньяка, который напал на неё во время прогулки с 2-летним сыном и нанёс женщине множество ножевых ранений. Сын Алекс выживает и становится единственным свидетелем преступления. Полиция начинает расследовать убийство, но допускает множество ошибок и никак не может выйти на след маньяка. Тем временем, подросший ...

1969 год, альтернативная вселенная. Закрытый военный городок, расположенный под советской столицей. СССР побеждает в космической гонке, и советский космонавт первым оказывается на Луне. Алексей Леонов сделал огромный прорыв в изучении космического пространства, и именно он установил первый красный флаг на поверхности спутника Земли. Руководитель космической ...

Нью-Йорк, 1930е годы. Бен Райли кажется простым мужчиной, вот только всё не так очевидно, как выглядит с первого взгляда. За фасадами ночных переулков, дорогих заведений и политических страстей скрывается власть крупных криминальных группировок, которые уже давно заняли главенствующее место. Когда-то Бен был Человеком-пауком, боролся с преступностью и защища...

В этом сериале Вторая мировая война выглядит не как ровный пересказ дат из учебника. Ее показывают через разные фронты, решения штабов, политические просчеты, тяжелые бои и людей, которым пришлось жить в условиях почти постоянной опасности. Двадцать серий постепенно складывают общую картину, где за крупными военными операциями видны страх, усталость и цена к...

Амбициозный клерк Вэл строит карьеру и вскоре женится на Мэгги. Она девушка из светского круга. Тем временем скромная мать жениха терпит тяжелый крах. Эллен передает закусочную банку из-за долгов. Женщина решает навестить молодоженов, дабы оказать посильную помощь. Однако по приезде происходит курьезное недоразумение. Состоятельная невестка ошибочно принимае...

Пенсионное сообщество посреди пустыни Нью-Мексико сначала выглядело идеальным уголком. Здесь солидные пенсионеры наслаждались размеренными вечерами, искренне радуясь комфорту вдали городской суеты. Однако идиллия прерывается пугающей чередой абсолютно необъяснимых событий. Обитатели пансионата вдруг замечают дикие странности, нарушающие привычный уклад. Оказ...

Когда жизнь Паулы рушится после тяжёлого развода и борьбы за ребёнка, ей кажется, что хуже уже быть не может. Но одна случайная сцена меняет всё. Женщина уверена: она стала свидетельницей преступления. Проблема в том, что доказательств нет, полиция не верит, а близкие убеждены — стресс довёл её до предела. И чем чаще Паула слышит: «Тебе показалось», тем силь...

Жаркое солнце Южного Техаса плавит почву, превращая бескрайние прерии в раскалённую сковороду. Степной ветер гонит перекати-поле, а пыль оседает на кожаных куртках и зеркальных стёклах пикапа, мерно урчащего по разбитому гравию. Рип Уилер и Бет Даттон оставляют позади снежные вершины Монтаны и владения, стоившие слишком дорого. Они находят клочок земли, где ...

Изобретательный вор Колтрейн Уайлдер планомерно четырежды в год обчищает богачей по всему Лос-Анджелесу. Второй год за вором-виртуозом неутомимо охотится детектив Исайя Стайлз, но вдруг сталкивается с затишьем в карьере удачливого грабителя. Жена Колтрейна Эбони, на которую Уайлдер полагается во всех проектах, пережила выкидыш – и парочка притихла. Но спустя...

Суеверные жители островного городка в Новой Англии придерживаются странных, связанных с поверьями правил и не покидают остров под страхом жуткого проклятия. И новому мэру Тому Лофтису ради спасения местной экономики приходится переубеждать население, если он хочет превратить Бухту вдов в туристическую жемчужину региона. Отговаривая мятежного сына-подростка Э...

В Хокинсе начинаются зимние школьные каникулы, и Одиннадцать с друзьями-школьниками снова охотится за тайной терроризирующих город паранормальных существ из Изнанки. Нечто ужасающее снова назревает, когда приятели Майк, Уилл, Лукас, Дастин и их подруга Макс собираются хорошенько отдохнуть от учебы в компании Одиннадцать, прогуливаясь на велосипедах и играя в...

В кошмарном антиутопическом мире Гилеада формируется новое поколение благовоспитанных невест-служанок. В подготовительной школе, где строго контролируемое послушание становится главным качеством юных воспитанниц две новоприбывшие девушки-подростка Агнес и Дейзи вместе приспосабливаются к жестоким «божественным» правилам и должны подготовиться к неизбежно ожи...

Рэйчел Харкин собирается замуж за любимого Ника Каннингема, но за неделю до долгожданной свадьбы молодую женщину охватывает целый спектр нехороших предчувствий, которые подкрепляются все более пугающими событиями. За несколько дней до брачной вечеринки пара отправляется в загородный особняк богатого семейства Ники. И чем ближе Рэйчел оказывается к месту назн...

Нью-йоркская семья оправляется в Монтану, когда там происходит трагедия. Процветающий бизнесмен Престон Клайберн живет на Манхэттене с женой Стейси – поженившись почти 40 лет назад, супруги продолжают считать друг дружку любовью всей жизни. Раз в год Престон уезжает на рыбалку к младшему брату Полу, одиноко живущему в долине реки Мэдисон. А довольная городск...

Забеременевшая от преподавателя студентка Марго Миллет вынуждена бросить колледж и отодвинуть мечту стать писательницей, когда перед ней встает проблема отсутствия денег перед появлением ребенка. На семью надежды мало. Ее мать Шайанн – экс-официантка Hooters не хотела бы дочери судьбы мамы-одиночки. Отец – экс-рестлер Джинкс – борется с наркозависимостью. А ...

Доктор-патологоанатом Кей Скарпетта с многолетним опытом возвращается к должности главного судмедэксперта, когда снова всплывает старое дело о серийном убийце, определившее ее карьеру. На этот раз появляются улики, связывающие ее с новой чередой убийств. Воспоминания об ужасе, который пыталась забыть, и расследование новых тайн переплетается с личными и семе...

Автор серии бестселлеров о Петухе Грег Руссо по приглашению профессорши Дилан Шепард приезжает с лекциями в небольшой колледж. Появление известного писателя оживляет кампус, и ему рады не только студентки. Эксцентричный президент Уолтер Манн предлагает приглашенному лектору должность писателя-резидента, а Дилан – переспать. Но у Грега есть личные мотивы – ут...

С появлением таинственной старшеклассница – сообразительной и харизматичной Нанно – жизнь в старшей школе переворачивается. Сама собой разоблачается ложь, обнажаются злодеяния, раскрываются виновные в жестокости и злоупотреблениях – от учеников до учителей. Наказывая зло, безжалостная карательница подвергается преследованиям, но ее недоброжелателей неизбежно...

К средневозрастной профессору английской литературы миссис М все окружающие в университете относятся с симпатией и уважением. Внезапно на нее обрушивается нелегкий эмоциональный груз, когда об интимных связях ее мужа-преподавателя Джона с несколькими студентками становится широко известно. Но даже это не особенно беспокоит 50-летнюю преподавательницу. Появле...

Занимаясь первым расследованием, начинающий сыщик раскрывает всемирный заговор. Исключенный из школы и побывавший в тюрьме прямолинейный бунтарь Шерлок Холмс благодаря старшему брату Майкрофту в 1871-м получает работу университетского скаута в Оксфорде. И вскоре становится подозреваемым в краже реликвий и убийстве, что снова угрожает его свободе. Вместе с та...

Отсидевший экс-фотожурналист Декер после освобождения работает частным детективом. Газетный фотокорреспондент преуспевал во флоридском Форт-Лодердейле, а в тюрьме оказался за избиение 20-летнего вора, кравшего его оборудование. Но тот оказался из влиятельной семьи, и благодаря лжи его сестры Эми Декера посадили на полтора года. Теперь он живет в трейлере и р...

Персефона Ланкастер давно привыкла считать монеты и улыбаться так, будто бедность — всего лишь временная неловкость. После смерти матери она стала для младших почти второй матерью, хотя сама ещё слишком молода для такой тяжести. И когда в дом приходит предложение от герцога Килдера, холодного незнакомца с пугающей славой, выбора почти нет. Его деньги могут с...