Сериалы в озвучке Coldfilm

Гарри вырос в доме, где ему отвели не комнату, а угол жизни — тесный, холодный, почти невидимый. Родственники смотрели на него как на досадную ошибку, а странности, что упрямо происходили рядом, только усиливали их раздражение. То стекло исчезнет без причины, то злость вдруг обернётся чем-то невозможным. Гарри и сам не понимал: это случайность или внутри нег...

Дружная семья Инглз строит новую жизнь на западном фронтире, где удивительная природа соседствует с борьбой за выживание....

Девяностые годы минувшего столетия диктуют свои специфические модные тенденции. Жизнь юной калифорнийской красавицы протекает практически идеально внутри роскошного особняка. Привычный уклад обитательницы солнечного Бель-Эйр внезапно рушится. Из-за новой работы отца приходится экстренно переехать. Теплый климат безжалостно сменяется пасмурным небом дождливог...

Ким - обычный офисный работник и отец-одиночка, ведущий вполне обыденную рутинную жизнь. Но мало кто знает, что ранее он был шпионом и попадал в самые загадочные переделки. Однажды у него пропадает дочь, и тогда Ким собирает все свои навыки шпиона, а также находит людей, с кем когда-то сотрудничал и даже конфликтовал, ведь прошлые связи в данной ситуации буд...

Молодая мать Рэйчел погибла от рук сумасшедшего маньяка, который напал на неё во время прогулки с 2-летним сыном и нанёс женщине множество ножевых ранений. Сын Алекс выживает и становится единственным свидетелем преступления. Полиция начинает расследовать убийство, но допускает множество ошибок и никак не может выйти на след маньяка. Тем временем, подросший ...

Майорка. Рафаэль Надаль начал играть, когда ему исполнилось 3. С раннего возраста он выступал на местных кортах, и в его успехе немаловажную роль сыграла Тоня Надаль, а вместе с ней — дядя мальчика и его тренер, которые были рядом на протяжении всего времени становления личности Рафаэля: в минуты радости и печали, побед и поражений…Надаль стремительно поднял...

Пик военной диктатуры — один из самых жестоких и мрачных периодов в истории Бразилии. Правящий режим проник во все сферы жизни общества, оказывая давление со всех сторон и заставляя преклоняться и подчиняться. В том числе он оказался и в большом спорте — футболе, который стал отличным способом пропаганды нужных мыслей и мотивов. Давление на игроков и тренерс...

1969 год, альтернативная вселенная. Закрытый военный городок, расположенный под советской столицей. СССР побеждает в космической гонке, и советский космонавт первым оказывается на Луне. Алексей Леонов сделал огромный прорыв в изучении космического пространства, и именно он установил первый красный флаг на поверхности спутника Земли. Руководитель космической ...

Римская империя просуществовала более 1000 лет. Зародилась она, согласно представленному в сериале мнению, примерно в 8 веке до нашей эры путём объединения соседних деревень. Римом правил избираемый монарх. В 5 веке до нашей эры римляне отказались от монархии, основав первую республику. Страна стремительно растёт за счёт захвата соседних территорий. Оказывая...

В знаменитом Рильском монастыре веками бережно хранились не только реликвии, но и секреты. Однажды безмятежная жизнь прерывается страшной находкой. Иеромонах Климент случайно обнаруживает человеческие кости в скрытом месте на территории обители. Они являются прямым отголоском давнего мрачного происшествия. Жуткая тайна принуждает содрогнуться округу.Для расс...

Двое полицейских часто оказываются в эпицентре странных событий, которые сложно представить в обычной жизни. То им приходится разбираться с делом, в котором преступника видели в маске акулы, то усмирять девичники, давно вышедшие за границы разумного и представляющие реальную опасность для окружающих. Некоторые преступления доходят до абсурда — смотреть на ни...

Нью-Йорк, 1930е годы. Бен Райли кажется простым мужчиной, вот только всё не так очевидно, как выглядит с первого взгляда. За фасадами ночных переулков, дорогих заведений и политических страстей скрывается власть крупных криминальных группировок, которые уже давно заняли главенствующее место. Когда-то Бен был Человеком-пауком, боролся с преступностью и защища...

В этом сериале Вторая мировая война выглядит не как ровный пересказ дат из учебника. Ее показывают через разные фронты, решения штабов, политические просчеты, тяжелые бои и людей, которым пришлось жить в условиях почти постоянной опасности. Двадцать серий постепенно складывают общую картину, где за крупными военными операциями видны страх, усталость и цена к...

Национальная сборная страны десятилетиями терпит обидные проигрыши. Основной бедой спортсменов является непреодолимая боязнь серии пенальти. Груз давних неудач ложится на каждое поколение. Ситуация кардинально меняется, когда ребят официально принимает бывший игрок Англии Гарет Саутгейт. Теперь он назначен главным тренером. Много лет назад данный человек сам...

Инженер-робототехник с женой и сыном переезжает в Мексику, чтобы заниматься научно-практической деятельностью и выпускать в свет новых многофункциональных роботов-андроидов. Его изобретение должно значительно облегчить жизнь людей, так как новые роботы обладают высоким интеллектом и способны различать голосовые запросы. Но проблема в том, что люди чувствуют ...

Девушка, погрязшая в долгах, получает в наследство космический отель — заброшенное место с богатой историей. Она хочет быстро привести его в порядок и продать, чтобы закрыть финансовые проблемы. Но ветхие коридоры, капризные механизмы и непростой персонал превращают простую задачу в настоящее приключение. Пытаясь вернуть отелю былое величие, героиня сталкива...

Хамес Родригес с детства жил так, будто мяч был не игрушкой, а единственным языком, на котором его по-настоящему понимали. Отказы, переезды, чужие города и ранняя разлука с домом не сломали его, хотя временами казалось: ещё шаг — и всё рассыплется. Он упрямо тренировался, терпел, сжимал зубы и снова выходил на поле, потому что внутри звучала одна простая мыс...

Трёхсерийный документальный проект «Кайли» приоткрывает дверь туда, куда обычно не пускают даже самых преданных фанатов. Кайли Миноуг достаёт из личного архива домашние записи, старые снимки и фрагменты прошлого, чтобы заново пройти путь от застенчивой девочки из пригорода Мельбурна до артистки, чьи песни стали саундтреком для нескольких поколений. Камера ло...

Когда жизнь Паулы рушится после тяжёлого развода и борьбы за ребёнка, ей кажется, что хуже уже быть не может. Но одна случайная сцена меняет всё. Женщина уверена: она стала свидетельницей преступления. Проблема в том, что доказательств нет, полиция не верит, а близкие убеждены — стресс довёл её до предела. И чем чаще Паула слышит: «Тебе показалось», тем силь...

Анна привыкла к тишине монастыря так давно, будто за его стенами для неё уже не существовало другой жизни. Дни складывались из молитв, служения, скромной работы и привычного чувства долга. Всё было ясно, выверено, почти неподвижно. Но одна случайная встреча с Дэвидом, католическим священником с острым умом и непростыми взглядами, вдруг нарушает этот хрупкий ...

Некогда популярная писательница Эллисон Чандлер переживает творческий кризис: продажи её романов заметно упали, а читатели менее охотно следят за её новыми произведениями. Ещё одно серьёзное потрясение для главной героини - неожиданная смерть её близкой подруги. Писательница, будучи автором детективного жанра, решает применить свои навыки в расследовании дел...

Катастрофические события сорокалетней давности подаются в аспекте выявленных за минувшие десятилетия фактов, прежде скрывавшихся. Уже известная публике видеохроника и стандартный взгляд на происшедшее, общие утверждения и архивные кадры дополняются оценками современных экспертов и новыми интервью выживших очевидцев и участников страшных событий. Приводятся п...

Жаркое солнце Южного Техаса плавит почву, превращая бескрайние прерии в раскалённую сковороду. Степной ветер гонит перекати-поле, а пыль оседает на кожаных куртках и зеркальных стёклах пикапа, мерно урчащего по разбитому гравию. Рип Уилер и Бет Даттон оставляют позади снежные вершины Монтаны и владения, стоившие слишком дорого. Они находят клочок земли, где ...

Изобретательный вор Колтрейн Уайлдер планомерно четырежды в год обчищает богачей по всему Лос-Анджелесу. Второй год за вором-виртуозом неутомимо охотится детектив Исайя Стайлз, но вдруг сталкивается с затишьем в карьере удачливого грабителя. Жена Колтрейна Эбони, на которую Уайлдер полагается во всех проектах, пережила выкидыш – и парочка притихла. Но спустя...