Сериалы в озвучке LE-Production

Когда могущественный древний артефакт, способный изменять физические законы и нарушать равновесие мира, оказывается в руках группы злоумышленников, королевство стремительно погружается в хаос: магические барьеры рушатся, земли меняют форму, чудовища выходят из тайных разломов. Правители ищут способ остановить катастрофу, но регулярные войска становятся беспо...

Соседствующие по району отставные военнослужащие объединяются для поддержания порядка. Следователь по страхованию с мощной физподготовкой Чой Кан служил в подразделении спецопераций. Владелец хозяйственного магазина Квак Бён-Нам был оперативником контртеррористического спецотряда. Управляющая супермаркетом Чон Нам-Ён была инструктором спецназа. Тренер боевых...

Жаждущий профинансировать карьеру дочери-гонщицы Карен, госслужащий Хосе Луис Конехера решается на отчаянный коррупционный риск и проигрывает. В безвыходном финансовом положении он задумывает ограбить телевизионную гослотерею. Хосе создает структуру из числа бюрократов-неудачников с низших ступеней, и с их помощью подготавливает изощренный план дерзкой аферы...

Супербогатое семейство Таннеров наслаждается каникулами на своей греческой вилле – Джейми и Нэт с их сыновьями Китом и Дестером, дочкой-подростком Эйприл. К ним присоединяются друзья – лондонская семья Дэмиена и Джулс с несколькими детьми. Для одной из своих дочерей пара привозит нанятого в Лондоне обаятельного репетитора Адама Хили. Невыносимый венчурный ка...

Писательница Эгги Виггс после гибели сына полностью уходит от публики, прекращает выступления, игнорирует издателей и живёт в уединённом доме, окружённом лесом. Её творчество замирает: рукописи остаются незавершёнными, идеи исчезают, а каждая попытка начать новую книгу заканчивается отчаянием. Когда в соседнее владение переезжает Нил Джарвис, крупный девелоп...

В конце 1960-х после побега изменявшего и растрачивавшего состояние мужа-бабника Аделина Таттило остается матерью-одиночкой трех детей с разваливающимся семейным бизнесом. Ища способы спасти ситуацию, женщина решается на смелый для религиозно-консервативного Рима шаг – выпускает в 1967 году революционно дерзкий журнал Playmen, подражающий американскому «Плей...

Уравновешенный руководитель небольшого подразделения компании-производителя товаров для детей Кон Джи Хёк застигнут врасплох спонтанным поцелуем новенькой сотрудницы Ко Да Рим. Ему неловко оттого, что она замужем. Но на деле Да-Рим только притворилась замужней матерью, чтобы получить эту работу на полную ставку. Но, работая под руководством Джи-Хёка, девушка...

Дэмиан Уэйн растёт в особняке, где каждая ночь превращается в тренировку, а каждый день проходит под влиянием легенды, живущей в тени — его отца Брюса, скрывающего личность под маской Бэтмена. Несмотря на строгие правила и постоянный контроль, Дэмиан мечтает доказать, что способен самостоятельно защищать Готэм, даже если для этого ему придётся нарушить устои...

Бывшая звезда-чемпионка по чирлидингу Кортни Поттер тренирует первоклассную команду в колледже штата. Но ее увольняют из-за выпивки с подопечными. Для звания величайшего в истории тренера чирлидерш ей оставалось выиграть единственный чемпионат. Поэтому отважная оптимистка находит новую работу в маленьком южном городке и набирает группу поддержки из симпатичн...

Чосонский кронпринц Ли Ган скрывает под легкомысленностью глубокую тоску и жажду мести за свою потерянную принцессу. Однажды его неимоверно воодушевляет случайная встреча со странствующей торговкой Пак Даль И – поразительно похожей на его покойную возлюбленную девушкой, утратившей воспоминания. Остроумная, талантливая и хитрая красавица бойко продает свои то...

После регистрации загадочного сигнала, пришедшего из точки, удалённой на шестьсот световых лет, группа исследователей расшифровывает данные и обнаруживает в них структуру, идентичную генетическому коду неизвестного искусственного организма. Учёные создают его в условиях изоляции, предполагая, что столкнулись с новым носителем информации или формой внеземного...

События разворачиваются до того момента, когда команда будущих знаменитых преступников станет легендой криминального мира. Волк, мечтающий возглавить список самых опасных злодеев страны, собирает группу, способную, как он считает, совершать дерзкие преступления, достойные телеэфира рубрики «Худший из худших», где оценивают самые смелые ограбления. В команду ...

В 1880 году США переживают политический перелом, когда конгрессмен Джеймс Гарфилд, не желая участвовать в предвыборной борьбе, неожиданно оказывается в центре внимания после мощной речи, которую услышала вся страна. Его слова привлекают поддержку партийных лидеров, и он вынужден вступить в гонку, постепенно превращаясь из скромного фермера и преподавателя в ...

В начале 1990-х паром из Польши «Ян Гевелий» потерпел крушение, направляясь в Швецию. В шторме старое судно 1977 года постройки с 65 людьми на борту перевернулось и затонуло – спастись удалось лишь девятерым, остальные 56 погибли у побережья Рюгена. В трагедии обвиняли владельца посудины и капитана, который в момент катастрофы не был на дежурстве. Аварию так...

Законопослушного доставщика еды Тэ Чжона бросают за решетку, грубо подставив в изнасиловании и убийстве. Сталкиваясь в тюрьме с гнусными людьми, мягкий по натуре парень пытается выкарабкаться из незаслуженного заключения. И собирает информацию о том, как такое с ним могло приключиться. Чжон выясняет, что угодил в число людей, которых сверхбогатые извращенцы ...

Ви Чон-син, известная своими разоблачениями политиков и коррупционных связей, лишается должности после серии конфликтов с влиятельными фигурами, которые используют связи, чтобы убрать неудобного журналиста из опасных тем. Её переводят в развлекательный отдел, где она должна писать материалы о шоу-бизнесе, интервьюировать актёров, анализировать премьеры и соз...

Владелец хозяйственного магазина Франк любит поохотиться с друзьями Ксавье, Симоном и Жилем. На воскресной вылазке по ним вдруг открывает огонь группа незнакомых охотников. Отстреливаясь, приятели ранят или убивают кого-то из нападавших. Попавшие в засаду и лишь оборонявшиеся друзья-охотники хотят все забыть и вернуться к прежней жизни, но теперь они втянуты...

Сбежавшая из Нью-Йорка Майя Симсбери надеется, что переезд в Лос-Анджелес поможет ее амбициозным планам стать менеджером по развитию талантов. Но, став ассистенткой дамочки-агента Алиссы, застревает в рутине ее странных поручений. Ютясь в скромной квартирке с парнем-педагогом Диланом, она обреченно следит за успехами в соцсетях подруги по колледжу и экс-клие...

Обманом выданная замуж Изабель Дассонвиль лишь после свадьбы обнаруживает обман. Церемония была фальшивкой – результатом козней виконта де Вальмона. Юную особу отдают в подчинение тетки предателя – коварной мадам де Роземонды, которая в корыстных целях заставляет девчонку соблазнять графа де Жеркура. Саботировав планы Роземонды, Изабель становится маркизой, ...

В средневековой Англии усиливающееся влияние вторгшихся норманнов-завоевателей разрушает многовековой уклад коренных жителей и угрожает выживанию саксов. Вынужденный подчиниться новому Ноттингемскому шерифу Роберт Локсли становится лесничим на собственной земле, которой отныне владеет граф Хантингдон. Когда оккупанты казнят его отца по несправедливому обвине...

Амстердамский магнат каннабиса Джек ван Дорн – владелец империи сетевых кофешопов «Шакал». Идиллическую жизнь скандально известного счастливчика дополняет роман с Марджолейн Хофман, ждущей их первенца. Но ловелас-миллионер уже женат, и его наглая измена приводит в ярость жену Бетти Джонкерс. Защищаясь, он подает на развод – в отместку Бет задумывает разрушит...

В мире Twisted-Wonderland магия не выглядит чудом из доброй сказки — она встроена в порядок вещей, сияет в зеркалах, шепчет в коридорах старинных академий и хранит память о Великой Семёрке, легендарных фигурах, чьи имена стали основой для целых традиций. Именно сюда, в престижный колледж Ночного Ворона, неожиданно попадает обычный старшеклассник Юкэн Эмма, п...

После взрыва дома в Оксфорде из семьи Синглтонов в живых остается только маленькая Дина. Той же ночью выжившая сирота исчезает. Полиция бездействует, и живущая через дорогу реставратор Сара Траффорд нанимает частного детектива Джо Сильвермана. Тот почти сразу убивает себя. И за дело берется его циничная партнерша Зои Бем. Дамы объединяются – одна считает, чт...

В головокружительных состязаниях и невозможных испытаниях 48 отборных спортсменов из восьми азиатских стран – от Японии до Индонезии, включая Турцию и Австралию, – укомплектованные в национальные команды по 6 участников во главе с суперзвездами с готовностью борются за преимущество. Профессиональные спортсмены и фитнес-блогеры, дзюдоисты и боксеры, пловцы и ...