Сериалы в озвучке LE-Production

Через 16 лет Бэк Су Чжон встречает человека, в которого влюбилась еще старшеклассницей, познакомившись с ним в онлайн-игре. Сблизившись с топовым игроком Черным Драконом, она решила встретиться в реальности. Но свидание стало катастрофой, когда перед красивой девчонкой вместо героя предстал неуклюжий, жалкий школьник. Спустя шестнадцать лет жизнь опытной пла...

В детства идеально освоившая английский Пак Ми Чжон становится переводчицей. Родившаяся ценой гибели матери девочка всегда выделялась особой аурой. Став девушкой, она загадочным образом привлекает мужское внимание, несмотря на склонность к затворничеству. Также ее называют ведьмой: все влюбляющиеся в нее парни страдают от неприятностей и травм. Со школьных л...

Милое знакомство и страстный роман перерастают в убогую реальность супружеской жизни, когда Линь И Лин приходится третий год жить с родителями своего инфантильного мужа Цзэна Сюэ Ю. Бедняжка даже подумывает развестись, поскольку муж-маменькин сынок отказывается покидать родительское жилье, превратившееся для нее в ловушку – И-Лин жаждет независимой жизни отч...

Освоившись в киноиндустрии в качестве статиста, энтузиаст кино Ко Гюм становится страстным кинокритиком и задается целью посмотреть все когда-либо снятые фильмы. Однажды на съемочной площадке он знакомится с помощницей режиссера Ким Му Би. Девушка делает первые шаги в режиссуре, следуя примеру отца-кинорежиссера, любившего кино больше дочери. Любопытство дру...

Выбрав альтернативную службу, 26-летний пацифист Ли Джэ Юн становится военным инженером в оборонной промышленности, что разлучает его с оставшейся в Сеуле возлюбленной-инженером Кан Ён Джу. Сеульское зомби-нашествие переворачивает их жизни, заставляя ускоренно повзрослеть. Неуверенный слабак осмеливается возглавить отряд, чтобы прорваться к любимой. А заперт...

Даша Ермакова решает перечеркнуть привычную жизнь в тот самый момент, когда, казалось бы, уже поздно что-то менять: накануне свадьбы она отменяет торжество, уходит от жениха и уезжает в Москву. За этим поступком нет легкомысленного каприза — скорее отчаянная попытка не прожить чужую судьбу, не спрятаться за удобным браком и не согласиться на будущее, в котор...

В «Беар Гриллс: Охота на знаменитостей» привычный блеск телестудий, красных дорожек и спортивных арен растворяется в густой зелени Коста-Рики, где влажный воздух, шум джунглей и непредсказуемая местность быстро стирают разницу между поп-звездой, актером, спортсменом и телеведущим. Двенадцать британских знаменитостей — среди них Мел Би, Борис Беккер, Биг Зу, ...

Некогда знаменитый, а ныне безработный актер Джи Джин Хви свалился с пика карьеры кинозвезды. Легендарный когда-то кинопродюсер Чо Ён Сик тоже порастерял былую славу. Давние знакомые решают выбраться из кризиса, взявшись за общее дело. Дуэт основывает продюсерскую компанию «Удар-Удар-Удар-Удар» с целью в три миллиона подписчиков. Но упрямец в паре с трудогол...

«Падение Дидди» — документальный криминальный сериал о том, как за блестящим фасадом музыкальной империи Шона Комбса, известного миру как Puff Daddy, P. Diddy и Diddy, постепенно проступает другая, куда более мрачная история. На протяжении десятилетий он оставался символом успеха: продюсером, предпринимателем, создателем Bad Boy Records, человеком, который у...

Глубокое и непринужденное исследование того, как повлиял на американское общество один из важнейших военных конфликтов 20 века. Отдаленные последствия и долгосрочное влияние на социум рассматриваются через призму личных историй, воспоминаний, исторических кадров, посредством которых непосредственно и разносторонне рассматриваются трагические события 1965–197...

Спустя 30 лет печально известная история 1995 года превратилась в культурный феномен, а мнения о том, совершал ли преступление О. Джей Симпсон, до сих пор расходятся. Как известно, звезду НФЛ с бесчисленным числом поклонников обвинили в убийстве экс-супруги Николь Браун и Рона Голдмана, что заставило подозреваемого податься в бега, а после мучительных разбир...

Ведущий спецагент Секретной службы Ксавье Коллинз, отвечающий за охрану бывшего президента Кэла Брэдфорда, однажды обнаруживает подопечного застреленным в его собственной надежно охраняемой резиденции – и первым попадает под подозрение. По прошествии трех лет после трагедии Судного дня Коллинз в огромном подземном бункере продолжает расследование убийства эк...

Пэк Ган Хёк возвращается из зарубежных зон конфликта, где он годами проводил операции под обстрелами, спасая людей в разрушенных клиниках, и соглашается возглавить отделение травматологии университетской больницы, находящееся на грани закрытия. Он прибывает в учреждение, видит изношенное оборудование, пустые коридоры, нехватку персонала и накалённую атмосфер...

Талантливый в рукопашном бою Юн Га Мин – первокурсник худшего технического училища с множеством хулиганов и проблемных подростков. Маскируясь под прилежного ученика, он опрятно выглядит и носит очки, но при всем желании и упорстве хорошо учиться у него не выходит – знания даются с трудом, а его успеваемость на низшем уровне. Страстно желая попасть в универси...

Глубоко под землей в отдаленной сельской местности Вайоминга близ Шайенна в переоборудованном ракетном бункере располагается сверхсекретная, ультрасовременная, «несуществующая» тюрьма «Яма» для опаснейших серийных убийц. Приговоренные к казни злодеи официально мертвы. Но после мощного взрыва, разнесшего стены подземной тюрьмы, многие из монстров выбираются н...

Ярая поборница справедливости О Со Рён возглавляет команду журналистских расследований и руководит программой разоблачительных репортажей «Триггер». Расследуя дела, от которых отказались даже детективы, журналисты нередко раскрывают отправленные в архив злодейские преступления. После крайне скандального разоблачения со спорными доказательствами из-за спонсор...

После ожесточенных ночных столкновений в связи с демонстрацией в Риме попытки поддержания правопорядка заканчиваются разбродом среди офицеров и серьезными ранениями командира спецподразделения, а избитый полицейскими молодой демонстрант госпитализирован в коматозном состоянии. Новый лидер спецотряда Микеле пытается восстановить общественный контроль на фоне ...

Чи Ган-хи покидает родной маленький город после многочисленных сплетен, связанных с происхождением её матери, и переезжает в столицу, где получает образование и становится дизайнером интерьеров. Она отказывается возвращаться домой, стараясь избежать встреч с людьми, которые обсуждали её семью, однако спустя двенадцать лет усталость от столичной жизни вынужда...

В одной из больниц Питтсбурга проходит напряжённая смена, в которой врачи и медсёстры оказываются втянуты в череду драматических эпизодов, формирующих непрерывный поток событий. Главой отделения остаётся доктор Робинавич, известный под именем Робби, который стремится удержать контроль над кризисами, возникающими каждый час. Он проверяет состояние мальчика, к...

События разворачиваются в 1857 году в штате Юта, где напряжённость между коренными племенами, военными подразделениями и группами поселенцев достигает предела, поскольку каждая сторона пытается установить контроль над западными территориями. Отряды солдат получают приказы патрулировать дороги, охранять караваны и устранять угрозы, исходящие от вооружённых гр...

Трейси Хармон работает офицером и наставником, отвечающим за адаптацию новичков к ежедневной работе патрульной службы, где опасность и моральные дилеммы встречаются на каждом шагу. Её новым напарником становится Алекс Диас, молодой и идеалистичный полицейский, который уверен, что сможет менять мир правильными решениями. Уже в первый день они получают вызов н...

После смерти жены Мэтт, владелец автомастерской по реставрации старинных автомобилей, вынужден принять в доме дочь Райли и двух внуков, которые приехали к нему после долгих лет разрыва отношений. Он пытается сохранить стабильность бизнеса, постоянно сталкиваясь с нехваткой клиентов, просьбами коллекционеров и неизбежными конфликтами в коллективе. Райли берёт...

В 2004 году спокойный шведский город Линчёпинг потрясён трагическим событием — жестокое преступление лишило жизни двух человек. Школьник Аднан, направлявшийся утром в учебное заведение, стал первой жертвой, а случайно оказавшаяся рядом пожилая жительница города Гунилла стала вторым пострадавшим. Сообщение о случившемся вызвало волну беспокойства среди горожа...

Вонгён, дочь влиятельного чиновника, выходит замуж за Ли Банвона, рассчитывая, что союз с наследником правителя даст ей шанс однажды занять место королевы и укрепить положение её семьи. Она сопровождает мужа на заседаниях, изучает придворные правила, налаживает связи с влиятельными родами и пытается понять политическую систему, в которой любая ошибка может с...