Сериалы в оригинальной озвучке

Цило Цзюнь много лет живёт под именем Фэйфань Цзюнь, скрывая собственный пол ради сохранения жизни, поскольку её семья вынуждена выдать дочь за сына ради договорённости с влиятельными союзниками. Когда ей исполняется двадцать лет, её отправляют в Бэйсюань, где она живёт среди людей, подозревающих неладное и не упускающих возможности унизить приезжего юношу, ...

Глубоко под землей в отдаленной сельской местности Вайоминга близ Шайенна в переоборудованном ракетном бункере располагается сверхсекретная, ультрасовременная, «несуществующая» тюрьма «Яма» для опаснейших серийных убийц. Приговоренные к казни злодеи официально мертвы. Но после мощного взрыва, разнесшего стены подземной тюрьмы, многие из монстров выбираются н...

Джанетт Килберн получает дело о серии убийств молодых мужчин, найденных в разных районах города, и понимает, что преступник действует по чёткой схеме, оставляя едва заметные совпадения, которые могут указывать на связь между жертвами. Начальство требует сократить расследование, объясняя убийства несвязанными инцидентами, но Джанетт обнаруживает детали, котор...

Ярая поборница справедливости О Со Рён возглавляет команду журналистских расследований и руководит программой разоблачительных репортажей «Триггер». Расследуя дела, от которых отказались даже детективы, журналисты нередко раскрывают отправленные в архив злодейские преступления. После крайне скандального разоблачения со спорными доказательствами из-за спонсор...

После ожесточенных ночных столкновений в связи с демонстрацией в Риме попытки поддержания правопорядка заканчиваются разбродом среди офицеров и серьезными ранениями командира спецподразделения, а избитый полицейскими молодой демонстрант госпитализирован в коматозном состоянии. Новый лидер спецотряда Микеле пытается восстановить общественный контроль на фоне ...

Пятнадцатилетний Константин остаётся один в квартире на неделю, когда родители уезжают в столицу. Получив свободу, он составляет список желаний: сексуальный опыт, первая любовь, алкоголь, шумная вечеринка, вызов проститутки, самостоятельные решения. Первые дни проходят в экспериментах, которые быстро сталкиваются с реальностью: деньги заканчиваются, обязател...

Иван заслуженно носит репутацию выдающегося бойца элитного подразделения спецназа. Во время опасной миссии по освобождению гражданских лиц он получает тяжелое ранение, вынуждающее командование отправить его на длительную реабилитацию вдали от боевых действий. Находясь вне зоны активных операций, он получает известие о кончине своей бывшей супруги, на содержа...

Сун Ии привыкла прятать боль за улыбкой и рассчитывать каждый шаг так, будто от него зависит вся её жизнь. После смерти матери у неё остаётся не только чувство утраты, но и последнее желание, которое нельзя предать: войти в Yulin Group и добраться до правды, спрятанной за безупречными фасадами большого бизнеса. Для посторонних это процветающая компания, где ...

Чи Ган-хи покидает родной маленький город после многочисленных сплетен, связанных с происхождением её матери, и переезжает в столицу, где получает образование и становится дизайнером интерьеров. Она отказывается возвращаться домой, стараясь избежать встреч с людьми, которые обсуждали её семью, однако спустя двенадцать лет усталость от столичной жизни вынужда...

Слоан и Чарли контролируют часть ирландской мафии, используя крупнейший европейский порт как основу для нелегальных операций, включая перевозку контрабанды, распределение запрещённых товаров и доступ к транспортным маршрутам, которые позволяют им оставаться незаметными для большинства служб. Чтобы увеличить прибыль и расширить влияние, они понимают необходим...

В одной из больниц Питтсбурга проходит напряжённая смена, в которой врачи и медсёстры оказываются втянуты в череду драматических эпизодов, формирующих непрерывный поток событий. Главой отделения остаётся доктор Робинавич, известный под именем Робби, который стремится удержать контроль над кризисами, возникающими каждый час. Он проверяет состояние мальчика, к...

События разворачиваются в 1857 году в штате Юта, где напряжённость между коренными племенами, военными подразделениями и группами поселенцев достигает предела, поскольку каждая сторона пытается установить контроль над западными территориями. Отряды солдат получают приказы патрулировать дороги, охранять караваны и устранять угрозы, исходящие от вооружённых гр...

Пейшенс Эванс работает в подвале полицейского участка Йоркшира среди пыльных архивов, где она систематизирует старые дела, не подозревая, что именно её аналитический талант станет ключом к раскрытию городской серии преступлений. Несмотря на аутизм, который делает коммуникацию для неё сложной, Пейшенс демонстрирует феноменальную способность замечать аналитиче...

Трейси Хармон работает офицером и наставником, отвечающим за адаптацию новичков к ежедневной работе патрульной службы, где опасность и моральные дилеммы встречаются на каждом шагу. Её новым напарником становится Алекс Диас, молодой и идеалистичный полицейский, который уверен, что сможет менять мир правильными решениями. Уже в первый день они получают вызов н...

После смерти жены Мэтт, владелец автомастерской по реставрации старинных автомобилей, вынужден принять в доме дочь Райли и двух внуков, которые приехали к нему после долгих лет разрыва отношений. Он пытается сохранить стабильность бизнеса, постоянно сталкиваясь с нехваткой клиентов, просьбами коллекционеров и неизбежными конфликтами в коллективе. Райли берёт...

Обожающие фильмы ужасов друзья-подростки Билли, Кон и его сестра Зои заняты сбором беспрецедентной коллекции культовых страшилок и запрещенных видеогадостей – подлежащих изъятию вредных для психики несовершеннолетних ужастиков. Для полного комплекта коллекционерам не хватает лишь одной, невероятно редкой и недоступной видеокассеты. Чтобы заполучить раритет, ...

Писатель Миколай возвращается в родной город Езёраны после длительного отсутствия, преследуемый нервным истощением и анонимным шантажистом, который требует от него признаться в некой тайне прошлого. Вместе с женой он селится в старом доме родителей, но сразу замечает, что город изменился: знакомые улицы пропитаны скрытой напряжённостью, а жители ведут себя т...

В эпоху Тан, где красота может быть валютой, а брак — сделкой между семьями, Хэ Вэйфан, дочь торговца и редкая знатокиня пионов, оказывается запертой в чужом доме без права на собственный голос. Ее союз с кланом Лю с самого начала держится не на чувствах, а на выгоде: муж равнодушен к молодой жене, его сердце и внимание обращены к овдовевшей принцессе, а сем...

Бай Шо растёт в доме наместника, считая себя обычной смертной, живущей среди людей и не подозревающей о существовании более глубоких сил, управляющих мирами бессмертных и демонов. Её жизнь меняется в ночь пурпурной луны, когда на неё нападают неизвестные существа, и девушка оказывается на грани гибели. Перед потерей сознания она видит фигуру демона, спасшего...

Доктор Эмили Ларсен руководит отделением внутренних болезней в клинике, совмещая строгий подход к пациентам с высокими требованиями к подчинённым, что приводит к непрерывным конфликтам в коллективе. Её личная жизнь осложняется постоянными спорами с бывшим мужем, который занимает руководящую должность в той же клинике и использует служебные полномочия, чтобы ...

Ками Сербу, талантливый ИТ-специалист и мать-одиночка, занимается воспитанием маленькой дочери и старается совмещать работу с постоянной тревогой за безопасность семьи. Она знакомится с опытным полицейским, который становится для неё опорой, помогая справляться с бытовыми трудностями и создавая иллюзию стабильности. Однако во время рутинной операции офицер п...

В 2004 году спокойный шведский город Линчёпинг потрясён трагическим событием — жестокое преступление лишило жизни двух человек. Школьник Аднан, направлявшийся утром в учебное заведение, стал первой жертвой, а случайно оказавшаяся рядом пожилая жительница города Гунилла стала вторым пострадавшим. Сообщение о случившемся вызвало волну беспокойства среди горожа...

Вонгён, дочь влиятельного чиновника, выходит замуж за Ли Банвона, рассчитывая, что союз с наследником правителя даст ей шанс однажды занять место королевы и укрепить положение её семьи. Она сопровождает мужа на заседаниях, изучает придворные правила, налаживает связи с влиятельными родами и пытается понять политическую систему, в которой любая ошибка может с...

После раскрытия масштабной коррупции в Ньюфаундленде полицейского, разоблачившего влияние преступных группировок на высокопоставленных чиновников, отправляют в Сен-Пьер, расположенный на французских островах, где он должен временно отработать в местном управлении, избегая прессы и давления недовольных коллег. Прибыв в город, он сталкивается с системой, где з...