Сериалы в озвучке Coldfilm

Когда Хлоя была ребенком, ее нашли в пещере на острове – одинокую и потерянную. Она ничего не знает о своем происхождении и держится особняком от остальных островитян. Одна пляжная вечеринка, куда ей пришлось пойти вместе с подругой, плохо для нее заканчивается: Хлою пытается изнасиловать парень, который в результате надолго теряет сознание при невыясненных ...

Венсан получает волшебную коробку, с помощью которой можно путешествовать в альтернативное прошлое. Он использует эту возможность, чтобы вернуть свою любимую....

Для расследования двойного убийства детектив Лаури Райха возвращается в маленький городок на севере Финляндии, где он вырос. Работа позволяет ему избежать сеансов семейной психотерапии, которые Лаури неохотно посещает вместе со своим мужем. Но проблемы иного рода возникают, когда детектив лицом к лицу сталкивается со своей семьей и глубоко религиозным местны...

Роскошная яхта семейства Малка – хозяев местной преступной империи. Эяль Малка с размахом отмечает здесь свой «мальчишник», но в разгар вечеринки на борту появляются наемные убийцы и в один момент лишают мафиозную империю королей, а семью – всех мужчин. Женщины клана, оставшиеся без поддержки и былого статуса, оказываются в новой реальности и должны бороться...

В Нью-Йорке случается серьёзное происшествие: дважды взрывается жилой дом, что приводит к гибели сотен людей. Расследование инцидента проводит команда Федерального Бюро. Эксперты предполагают, что к случившемуся могут быть причастны две местные бандитские группировки, давно враждующие между собой. Однако взрывы в городе не прекращаются, поэтому следователям ...

Минноу Блай потеряла семью, 12 лет жизни и веру в людей, проведя многие годы среди приверженцев религиозного культа. Когда-то её отец привёл сюда свою семью в надежде на светлое будущее. Но чем это обернулось для Минноу? Когда она стала проявлять характер, её лишили рук. Однажды лидер культа, Пророк, погибает. Минноу что-то знает о его гибели, но предпочит...

Когда-то Саманта была безумно популярной. В 80-е девочке не было равных, в Бразилии говорили только о ней. Но прошло порядка тридцати лет, и от былой славы не осталось и следа. Однако подобное положение дел совершенно не устраивает Саманту. Она постарается сделать всё возможное, чтобы вернуть популярность....

В своем сатирическом вечернем шоу Уайат Сенак отправляется в путешествие по США, чтобы посмотреть, какие проблемы тревожат его сограждан....

В центре истории оказываются три девушки, работающие в убойном отделе. Каждый день им приходится расследовать запутанные дела, связанные с преступлениями различной тяжести. Для героинь работа - это вызов, который проверяет их силу воли и умение держаться в условиях растущего напряжения. Однако личная жизнь нередко вносит свои коррективы в профессиональную де...

Сериал рассказывает о судьбе молодой девушки, чья жизнь и надежды на успешную карьеру в модельном бизнесе были разрушены предательством любимого человека....

Сара возглавляет школьный совет Центральной Рочестерской школы. На очередных выборах ее смещают с занимаемой должности. Тогда девушка сближается с местным обозревателем школьной хроники и уговаривает его помочь ей взобраться к верхушке власти. Вместе они плетут интриги и строят козни конкурентам, но за все придется платить....

История учеников и учителей Школы исполнительских искусств «Прилив» в Атланте....

Афина, Майкл и другие герои драмы - сотрудники экстренной службы 911. В этой службе трудятся пожарные, полицейские и медики неотложной помощи, которые отчаянно бросаются на помощь в самых опасных ситуациях. В то же время, этим отважным людям приходится каждый день рисковать собственной личной жизнью, так как работа отнимает массу времени, сил и эмоций. Так, ...

Новое поколение неонацистов терроризирует жителей австралийских городов....

Семейство Ишмон не смогло прижиться на своей родине. Они долгое время думали о том, как бы им перебраться в место поспокойнее и выбрали таковым Лондон, где были уверены, что несомненно смогут обрести все то, чего не могли найти на родине. Долгое время им приходилось приспосабливаться к новой жизни. Но вскоре им удается наконец-то обрести гармонию, заполучить...

Мэл, Джен и их двое детей меняют дождливый Йоркшир на теплую Флориду, начав новую жизнь в качестве управляющих парком для автофургонов. Однако всё складывается не так радужно, как им представлялось вначале....

Во время охоты за сокровищами, в свой 10-летний юбилей, Энтони Салливан необъяснимо исчезает. Во время расследования давно сокрытые семейные тайны начинают раскрываться с разрушительными последствиями....

Берлинская полиция в сериале разыскивает порнографическую плёнку, которой шантажируют влиятельных людей. В 1929 году к расследованию присоединяется Гереон Рат, приехавший из Кёльна. Вместе с Бруно Вольтером он обыскивает подпольную студию, однако там нет нужной записи. Рат страдает от приступов после войны и тайком принимает морфий. В управлении Рату помогае...

После разрыва с невестой Корморан Страйк ночует в своей конторе и едва сводит концы с концами, поэтому берётся за дело, в успех которого не верит. Клиент Джон Бристоу просит его выяснить, кто убил сестру, модель Лулу Лэндри, хотя полиция считает её смерть самоубийством. Проверяя эту версию, герой сериала расспрашивает близких девушки и изучает обстоятельства...

Деньги, слава, обман, убийство — извечные темы американских хип-хоп хитов. Сериал переносит на экраны самые популярные из них....

Гамалиэль и Моррис — лучшие друзья с детства, один — мексиканец, другой — гринго, которые вместе занимаются торговлей людьми. После многих лет разлуки они воссоединяются и решают объединить усилия для создания транснациональной корпорации: Run Coyote Run — туристического агентства, как они любят это называть, специализирующегося на незаконном ввозе людей в С...

В день, когда Филипп теряет Эвелин, свою любимую, он получает уникальную возможность возвращаться в прошлое и менять его....

Джуда - мелкий мошенник, который вместе со своим подельником Ашером берёт ссуду у французской мафии. Он летит в Румынию, чтобы играть в азартные игры, но встречает там мистическую женщину. Еврей и вампир, возможно ли это? Французы-мафиози ищут деньги, израильские полицейские ищут мафиози. Вампиры из Румынии осваивают реалии Израиля. Друзья Джуда и Ашер отбив...

Зиркон — действующий чемпион популярнейшего межгалактического игрового шоу во вселенной, в котором монстры сражаются, дабы показать, кто из них могущественнейший воин. Зиркон полон решимости стать неуязвимым, подчинив таинственный Кристалл Духа, содержащий шесть сверхъестественных Метательных Звёзд Силы Ниндзя. И на его пути стоит лишь героическая команда по...