Сериалы с субтитрами

Слоан и Чарли контролируют часть ирландской мафии, используя крупнейший европейский порт как основу для нелегальных операций, включая перевозку контрабанды, распределение запрещённых товаров и доступ к транспортным маршрутам, которые позволяют им оставаться незаметными для большинства служб. Чтобы увеличить прибыль и расширить влияние, они понимают необходим...

В одной из больниц Питтсбурга проходит напряжённая смена, в которой врачи и медсёстры оказываются втянуты в череду драматических эпизодов, формирующих непрерывный поток событий. Главой отделения остаётся доктор Робинавич, известный под именем Робби, который стремится удержать контроль над кризисами, возникающими каждый час. Он проверяет состояние мальчика, к...

Главные герои давно ведут обособленную жизнь, создавая собственные семейные истории, занимаясь работой и редко пересекаясь друг с другом. Каждая нашла своё призвание: Цунако посвятила себя искусству составления букетов и преподает мастер-классы по икебане, Такико хранит мир книг в тихих стенах библиотеки, Сакико служит гостеприимством посетителям кафе, а Мак...

События разворачиваются в 1857 году в штате Юта, где напряжённость между коренными племенами, военными подразделениями и группами поселенцев достигает предела, поскольку каждая сторона пытается установить контроль над западными территориями. Отряды солдат получают приказы патрулировать дороги, охранять караваны и устранять угрозы, исходящие от вооружённых гр...

Пейшенс Эванс работает в подвале полицейского участка Йоркшира среди пыльных архивов, где она систематизирует старые дела, не подозревая, что именно её аналитический талант станет ключом к раскрытию городской серии преступлений. Несмотря на аутизм, который делает коммуникацию для неё сложной, Пейшенс демонстрирует феноменальную способность замечать аналитиче...

Трейси Хармон работает офицером и наставником, отвечающим за адаптацию новичков к ежедневной работе патрульной службы, где опасность и моральные дилеммы встречаются на каждом шагу. Её новым напарником становится Алекс Диас, молодой и идеалистичный полицейский, который уверен, что сможет менять мир правильными решениями. Уже в первый день они получают вызов н...

В эпоху Тан, где красота может быть валютой, а брак — сделкой между семьями, Хэ Вэйфан, дочь торговца и редкая знатокиня пионов, оказывается запертой в чужом доме без права на собственный голос. Ее союз с кланом Лю с самого начала держится не на чувствах, а на выгоде: муж равнодушен к молодой жене, его сердце и внимание обращены к овдовевшей принцессе, а сем...

Бай Шо растёт в доме наместника, считая себя обычной смертной, живущей среди людей и не подозревающей о существовании более глубоких сил, управляющих мирами бессмертных и демонов. Её жизнь меняется в ночь пурпурной луны, когда на неё нападают неизвестные существа, и девушка оказывается на грани гибели. Перед потерей сознания она видит фигуру демона, спасшего...

Доктор Эмили Ларсен руководит отделением внутренних болезней в клинике, совмещая строгий подход к пациентам с высокими требованиями к подчинённым, что приводит к непрерывным конфликтам в коллективе. Её личная жизнь осложняется постоянными спорами с бывшим мужем, который занимает руководящую должность в той же клинике и использует служебные полномочия, чтобы ...

Вонгён, дочь влиятельного чиновника, выходит замуж за Ли Банвона, рассчитывая, что союз с наследником правителя даст ей шанс однажды занять место королевы и укрепить положение её семьи. Она сопровождает мужа на заседаниях, изучает придворные правила, налаживает связи с влиятельными родами и пытается понять политическую систему, в которой любая ошибка может с...

Нацуко Хиросэ слишком рано узнала вкус успеха — и слишком поздно поняла, что талант не спасает от пустоты. Едва окончив школу, она ворвалась в мир анимации, быстро стала режиссёром и своим дебютным проектом превратилась в сенсацию, о которой говорили зрители, критики и вся индустрия. От неё ждут нового чуда, но следующий фильм оказывается ловушкой: Нацуко до...

Акушер-гинеколог Кон Рён тратит огромные накопления, чтобы попасть в число космических туристов, отправляющихся на орбиту в рамках экспериментальной программы, где каждому участнику предоставляют ограниченные условия и строгий регламент поведения. Во время подготовки к полёту он проходит медицинские проверки, обучается работе с оборудованием, осваивает авари...

Кан Джи-юн занимает должность директора крупной корпорации, управляя подразделениями, выполняющими стратегические проекты, и контролируя бюджеты, от которых зависит развитие компании в ближайшие годы. Она проводит бесконечные совещания, принимает решения о сделках, отклоняет предложения конкурентов и нередко вызывает раздражение резкими комментариями, которы...

В незапамятные времена, когда граница между человеческим миром, небесными силами и тёмными владениями ещё дрожала от древних войн, император Чжао Мин приносит себя в жертву ради людей, вступая в схватку с божественным царством. Его гибель должна была стать концом одной судьбы, но возлюбленная Чжао Мина, Хунь Дунчжу, не смиряется с утратой: рискуя всем, она с...

21 декабря 1988 года в небе над Шотландией взрывается Boeing 747, после чего обломки падают на Локерби, уничтожая несколько домов и создавая хаос, который приводит к многочисленным жертвам среди жителей. Все пассажиры самолёта погибают, и среди них оказывается дочь врача Джима Свайра, отправлявшаяся домой на праздничные каникулы. В первые дни расследования Д...

Капитан Майоров, прозванный «Майором», известен жёстким подходом к преступникам. На месте одного из дел он находит обезьянку Меймуна и забирает её. После публичного конфликта с чиновником, избившим женщину, Майорова увольняют из органов. Он становится частным детективом и продолжает расследования уже вне системы. Меймун оказывается не просто питомцем: его на...

Существует два невидимых большинству мира ведомства, министерства: Всего Хорошего и Всего Плохого. Их миссия — поддерживать глобальное равновесие, исполняя разнообразные людские пожелания и намерения, исходя из четких критериев добра и зла. Каждая заявленная мечта проходит строгий отбор, подвергается анализу и отправляется в соответствующее министерство, отк...

Детектив Кэт Донован руководит отделом по поиску пропавших, ежедневно работая с делами, требующими срочного реагирования, и продолжает избегать воспоминаний о прошлом, связанном с исчезновением жениха и убийством отца одиннадцать лет назад. Подруги убеждают её зарегистрироваться в приложении знакомств, чтобы отвлечься от бесконечных расследований, и Кэт созд...

Пятеро мужчин — Прошкин, Сотников, Кулыгин, Соболев и Балабин — получают письма из детского дома: одиннадцатилетний Павел утверждает, что каждый из них его отец. К письмам прилагаются фотографии, где лицо мужчины рядом с матерью мальчика скрыто. Двенадцать лет назад все они вели беспечную жизнь и могли быть связаны с одной женщиной. Мужчины отправляются в Ст...

Группе «Морские дьяволы» поручено предотвратить международный заговор, направленный на вытеснение России из Арктики. Противники стремятся взять под контроль ключевые маршруты, запасы пресной воды и энергоносителей, лишив страну доступа к стратегическому региону. В процессе расследования появляется информация о серии дерзких атак на суда, якобы совершённых гр...

Кан Су-хён, потерявшая работу шоу-продюсера из-за решения руководства агентства, сталкивается с необходимостью обеспечивать семью, поэтому она решает создать собственный проект, позволяющий использовать её опыт и связи. Для реализации задуманного женщина выбирает упорного парня Ю Джин-у, который десять лет провёл в тренировочных центрах, пытаясь стать айдоло...

История разворачивается вокруг Ёнчхонру, крупнейшего гостевого дома Чосона, где каждый посетитель получает внимание, соответствующее его статусу, а персонал обязан соблюдать строгие правила, регулирующие жизнь внутри заведения. В центре событий находится группа новых стажёров, пришедших в дом по различным причинам, включая стремление к достижению определённы...

Школьные годы Чон Юджин проходят в провинциальном городке, где зима кажется особенно долгой, а первая любовь — единственным событием, способным изменить весь мир. Она живёт рядом с верным другом детства Ким Санхёком, весёлым, надёжным и давно влюблённым в неё, но привычный порядок нарушает появление нового ученика Кан Джунсана. Молчаливый, замкнутый, словно ...

«Игры Биста» превращают привычный формат состязательного реалити в гигантский аттракцион на грани шоу, социального эксперимента и испытания характера. Джимми Дональдсон, известный как MrBeast, собирает тысячу участников, каждый из которых приходит сюда с собственной причиной держаться до последнего: кто-то мечтает закрыть долги, кто-то хочет изменить жизнь с...