Сериалы с субтитрами

Наставница духовной секты Му Цин Гэ жертвует собой, чтобы запечатать демонический источник и предотвратить смертельный для людей хаос. В ответ ее ошибочно атаковали другие кланы. Через 18 лет талантливый в совершенствовании Су И Шуй, чья судьба переменилась благодаря Цин-Гэ, узнает правду о гибели и испорченной репутации Цин-Гэ и помогает ей переродиться в С...

Выбрав альтернативную службу, 26-летний пацифист Ли Джэ Юн становится военным инженером в оборонной промышленности, что разлучает его с оставшейся в Сеуле возлюбленной-инженером Кан Ён Джу. Сеульское зомби-нашествие переворачивает их жизни, заставляя ускоренно повзрослеть. Неуверенный слабак осмеливается возглавить отряд, чтобы прорваться к любимой. А заперт...

Достаточно повзрослевшая для замужества младшая наследница королевского семейства – своенравная и независимая Хва Ри – решает самостоятельно подыскать себе избранника, а не довольствоваться кем-то, подобранным отцом-королем, который уже поторапливает принцессу со свадьбой. Также ей важно разыскать художника-хулигана, изобразившего главного женского персонажа...

Расставшись с бойфрендом и угодив под внутреннее расследование, отстраненная от работы детектив Ханна Ахландер покидает Стокгольм, чтобы передохнуть в загородном коттедже сестры на горнолыжном курорте в Оре. Однако исчезновение девочки-подростка прерывает ее отпуск – единственному местному полицейскому Даниэлю Линдскогу не помешает помощь, хотя он не в восто...

Потрясенная страшным диагнозом Милла Блейк узнает, что из-за рака ей ампутируют руку. Не желая мириться с этим, молодая женщина ищет любые возможности излечиться и привлекает огромное число подписчиков, став интернет-сенсацией. Одна из ее последовательниц – Белль Гибсон – тоже рассказывает о стремлении к альтернативным методам исцеления. И быстро становится ...

В «Беар Гриллс: Охота на знаменитостей» привычный блеск телестудий, красных дорожек и спортивных арен растворяется в густой зелени Коста-Рики, где влажный воздух, шум джунглей и непредсказуемая местность быстро стирают разницу между поп-звездой, актером, спортсменом и телеведущим. Двенадцать британских знаменитостей — среди них Мел Би, Борис Беккер, Биг Зу, ...

После развода Аманда Хьюз оказывается в положении, которое еще недавно сочла бы личной катастрофой и дурным вкусом одновременно: ей приходится покинуть привычный Чизик и переехать в Саут-Харлсден, который агент по недвижимости бодро называет «Со-Ха», словно одно модное сокращение способно замаскировать все, что Аманда предпочла бы не замечать. Когда-то она б...

Рауль привык жить так, будто мир можно удержать в равновесии, если не делать резких движений. Он осторожен, мягок, слишком удобен для окружающих и слишком часто отступает там, где другие потребовали бы своего. Его размеренная жизнь рушится почти без предупреждения: врачи ставят ему страшный диагноз — рак сердца, требующий серьёзного лечения и операции, а лич...

Некогда знаменитый, а ныне безработный актер Джи Джин Хви свалился с пика карьеры кинозвезды. Легендарный когда-то кинопродюсер Чо Ён Сик тоже порастерял былую славу. Давние знакомые решают выбраться из кризиса, взявшись за общее дело. Дуэт основывает продюсерскую компанию «Удар-Удар-Удар-Удар» с целью в три миллиона подписчиков. Но упрямец в паре с трудогол...

Адвокат-правозащитник Хуан Ольвера колесит по мексиканским тюрьмам, где частенько имеет дело с опасными личностями, чьи человеческие права отстаивает, пока дома тревожится беременная жена. Его визит в гостюрьму пограничного городка Сьюдад-Хуарес случайно совпадает с тюремным бунтом, устроенным гангстером-главарем Каланчо. Пока администрация пытается вытащить...

Сун Ран, репортёр спутникового телевидения Лянчэна, приезжает в охваченную беспорядками Восточную страну не ради красивого кадра и не ради громкого имени в титрах. Ей важно увидеть правду там, где она обычно тонет в дыму, страхе и чужих политических лозунгах. В этом мире улицы могут опустеть за секунду, разговор обрывается взрывом, а камера становится не тол...

Семья Громовых решает продать квартиру, находит покупателя и тратит задаток, но выясняется, что для сделки необходимо согласие всех прописанных. Один из них — Дмитрий, давно ушедший из семьи и страдающий алкоголизмом, местонахождение которого неизвестно. Без его подписи или выписки продажа невозможна. Женщины начинают поиски, обращаются к знакомым, социальны...

Журналист Юрий работает в районной газете, получает небольшую зарплату, конфликтует с женой и злоупотребляет алкоголем. Внезапно его начинают преследовать видения убийств, которые он поначалу принимает за последствия зависимости. Однако вскоре в городе происходят преступления, совпадающие с увиденными образами. Пытаясь предупредить полицию, Юрий становится г...

Ведущий спецагент Секретной службы Ксавье Коллинз, отвечающий за охрану бывшего президента Кэла Брэдфорда, однажды обнаруживает подопечного застреленным в его собственной надежно охраняемой резиденции – и первым попадает под подозрение. По прошествии трех лет после трагедии Судного дня Коллинз в огромном подземном бункере продолжает расследование убийства эк...

Во времена Северной Сун, когда столица Бяньцзин шумит рынками, слухами, чиновничьими экипажами и тонкими правилами приличия, госпожа Ли решается на шаг, который должен изменить судьбу всей её семьи. В Лояне у неё есть достаток, имя и пять дочерей, каждая из которых по-своему заметна, красива и талантлива, но именно это не облегчает, а усложняет поиски достой...

Пэк Ган Хёк возвращается из зарубежных зон конфликта, где он годами проводил операции под обстрелами, спасая людей в разрушенных клиниках, и соглашается возглавить отделение травматологии университетской больницы, находящееся на грани закрытия. Он прибывает в учреждение, видит изношенное оборудование, пустые коридоры, нехватку персонала и накалённую атмосфер...

Талантливый в рукопашном бою Юн Га Мин – первокурсник худшего технического училища с множеством хулиганов и проблемных подростков. Маскируясь под прилежного ученика, он опрятно выглядит и носит очки, но при всем желании и упорстве хорошо учиться у него не выходит – знания даются с трудом, а его успеваемость на низшем уровне. Страстно желая попасть в универси...

Эдвард Брукс, аспирант-математик, несколько лет работает над формулой, способной выявить закономерность в распределении простых чисел, и приходит к выводу, что открытие позволит проникать в любые цифровые системы, использующие существующие методы шифрования. Он скрывает результаты, продолжая проверки, но начинает замечать исчезновение собственных файлов, пер...

Валерий Королёв, крупный предприниматель из России, отправляется в ближневосточный Наристан для реализации не афишируемого проекта. Во время визита город накрывает разрушительное землетрясение, и Валерий получает тяжёлую травму головы, теряя память. Его эвакуируют в безопасную зону, где с ним начинает работать психолог МЧС Мария Стрельцова. Сеансы, гипноз, в...

Цило Цзюнь много лет живёт под именем Фэйфань Цзюнь, скрывая собственный пол ради сохранения жизни, поскольку её семья вынуждена выдать дочь за сына ради договорённости с влиятельными союзниками. Когда ей исполняется двадцать лет, её отправляют в Бэйсюань, где она живёт среди людей, подозревающих неладное и не упускающих возможности унизить приезжего юношу, ...

Ярая поборница справедливости О Со Рён возглавляет команду журналистских расследований и руководит программой разоблачительных репортажей «Триггер». Расследуя дела, от которых отказались даже детективы, журналисты нередко раскрывают отправленные в архив злодейские преступления. После крайне скандального разоблачения со спорными доказательствами из-за спонсор...

После ожесточенных ночных столкновений в связи с демонстрацией в Риме попытки поддержания правопорядка заканчиваются разбродом среди офицеров и серьезными ранениями командира спецподразделения, а избитый полицейскими молодой демонстрант госпитализирован в коматозном состоянии. Новый лидер спецотряда Микеле пытается восстановить общественный контроль на фоне ...

Сун Ии привыкла прятать боль за улыбкой и рассчитывать каждый шаг так, будто от него зависит вся её жизнь. После смерти матери у неё остаётся не только чувство утраты, но и последнее желание, которое нельзя предать: войти в Yulin Group и добраться до правды, спрятанной за безупречными фасадами большого бизнеса. Для посторонних это процветающая компания, где ...

Чи Ган-хи покидает родной маленький город после многочисленных сплетен, связанных с происхождением её матери, и переезжает в столицу, где получает образование и становится дизайнером интерьеров. Она отказывается возвращаться домой, стараясь избежать встреч с людьми, которые обсуждали её семью, однако спустя двенадцать лет усталость от столичной жизни вынужда...