Сериалы в озвучке ViruseProject

После двадцати лет вдали от родины известный психоаналитик Пабло Рувиот возвращается туда, где прошлое не исчезло, а лишь затаилось, ожидая удобного момента, чтобы напомнить о себе. Его имя по-прежнему звучит весомо, умение читать людей кажется почти пугающим, но за профессиональной собранностью скрывается человек, давно разорвавший связь с собственной семьё...

Аризона, 1881 год: пыльный Томбстоун живёт на границе закона, денег и пороха, где серебряные рудники манят искателей удачи, а власть держится не столько на значках, сколько на репутации и готовности первым выхватить револьвер. В этот город прибывают братья Эрп — Уайетт, Вёрджил и Морган, люди с разным прошлым, но с общей привычкой не отступать, когда улицы н...

Одиннадцатилетний Кевин, увлекающийся историей и палеонтологией, проводит свободное время за чтением книг о древних цивилизациях, динозаврах и исчезнувших видах, мечтая увидеть артефакты прошлого собственными глазами. Его родители, занятые рабочими делами, не разделяют интересов сына, предлагая ему переключиться на современные развлечения, общение со сверстн...

Сериал рассказывает истории о продуктах, сыгравших важную роль в развитии мировых обществ, сформировавших культурные традиции, экономические связи, религиозные обряды и способы выживания различных народов на протяжении многих столетий. Каждая глава посвящена одному конкретному продукту, путь которого начинается с появления в природе или первых попыток культи...

События происходят в Балтиморе 1966 года, когда домохозяйка Мэдди Шварц, обеспокоенная исчезновением одиннадцатилетней Тесси, вступает в конфликт с супругом Милтоном, который не воспринимает её тревогу всерьёз и требует не вмешиваться в дела, не имеющие отношения к их семье. Оскорблённая безразличием мужа, Мэдди собирает свои вещи, покидает их дом и переезжа...

Двенадцатилетний Бен живёт в приёмной семье, посещает школу и ежедневно сталкивается с чувством одиночества, вызванным отсутствием уверенности в себе и невозможностью найти общий язык со сверстниками, которые не понимают его интересов и особенностей поведения. Однажды мальчик обнаруживает, что способен превращаться в других людей, повторяя их внешность, жест...

Жизнь американской женщины Сьюзи резко меняется после страшной авиакатастрофы, произошедшей в Японии, в результате которой погибают её любимый муж и единственный ребёнок. Оставшись одна в чужой стране, вдали от родных мест и знакомых лиц, героиня оказывается погружённой в состояние глубокого горя и отчаяния. Но вскоре бывшая фирма супруга решает поддержать о...

Курьер Майкл сталкивается с вооружёнными преследователями в подворотне Южного Лондона и, пытаясь уйти от убийц, внезапно переносится в другой временной отрезок, где едва избегает новой угрозы. Возвращаясь обратно, он понимает, что обладает необычной способностью смещаться во времени, хотя не имеет представления, как именно запускается этот процесс. Его невес...

Гала узнаёт, что её муж стал фигурантом расследования о финансовых махинациях, и в тот же день в их нью-йоркский дом прибывают люди, требующие немедленных объяснений, заставляя семью бежать. Женщина забирает престарелую мать Джулию и дочь Кейт, после чего тайно выезжает из города, опасаясь ареста мужа и возможных угроз. Их путь приводит в испанскую деревушку...

У Аны, успешной мадридской адвокатессы с безупречной репутацией и привычкой держать жизнь под контролем, всё рушится после убийства отца. Последний разговор с ним кажется обычным, почти будничным, но вскоре выясняется: человек, которого она знала как тихого, незаметного мужчину, скрывал прошлое, связанное с миром наркотрафика. Следы ведут в Камбадос — неболь...

Роман Компте, участник сопротивления режиму Фиделя Кастро, оказался вынужденным эмигрантом, покинувшим Кубу в середине 1970-х годов после жестоких преследований. Приехав в Соединённые Штаты, он осел в Майами, городе, ставшем новым центром притяжения для многих кубинских беженцев. Вскоре после приезда мужчина получил неожиданное предложение от Центрального ра...

В Бискайе, среди влажного воздуха баскского побережья и каменной тишины старых семейных домов, жизнь Габриэлы Айспуруа кажется наконец-то входящей в спокойное русло. Она работает парамедиком, заботится о муже Давиде, дочери Эмме и сыне Тео, пытается держаться подальше от чужих драм и собственных давних тревог. Переезд в новый дом должен стать началом другой,...

Расти Сабич много лет занимается тяжёлыми делами окружной прокуратуры Чикаго, стараясь удерживать карьеру на плаву и поддерживать стабильную семейную жизнь, хотя скрываемый роман с коллегой Каролин Полхемус создаёт вокруг него множество опасных обстоятельств, которые он упорно игнорирует. Когда в город поступает сообщение о жестоком убийстве Каролин, руковод...

Виктор, самоуверенный техник из Берлина, выполняет заявки по установке бытовой техники и ремонту квартир, разъезжая по городу вместе со своим сыном Микой, который помогает отцу, хотя часто спорит с ним о методах работы, способах общения с клиентами и порядке выполнения задач. Их напряжённые отношения становятся причиной постоянных ссор, возникающих даже во в...

Винсент, известный нью-йоркский кукольник восьмидесятых, работает над популярным детским телешоу и ежедневно придумывает новые образы для персонажей, которыми увлекаются дети по всей стране, однако его жизнь рушится после исчезновения сына, пропавшего по дороге в школу. Полиция начинает расследование, но первые поиски приносят мало результатов, поскольку нет...

Полицейский детектив Джон Ребус сталкивается с серьёзными последствиями после напряжённой стычки с известным эдинбургским преступником, чьи действия долгое время создавали беспорядки в городе и провоцировали конфликты между криминальными группами. После инцидента руководство начинает сомневаться в дальнейшей пригодности Ребуса, поскольку его методы отличаютс...

Команда подкастеров, стремящихся создать сенсационный выпуск о нерешённых преступлениях, отправляется в небольшой ирландский город Бодкин, где много лет назад бесследно исчезли трое жителей. Американец Гилберт воспринимает поездку как приключение: он посещает паб, общается с местными, расспрашивает о старых легендах и надеется найти собственные корни среди с...

Физик Джейсон Дессен, ведущий преподаватель в чикагском университете, возвращается домой после работы, но внезапно оказывается похищенным человеком, который удивительным образом знает о его жизни слишком много. Джейсона принуждают пройти через загадочный металлический куб, после чего он приходит в себя в мире, где его семья никогда не существовала, а его соб...

Атланта в «Мужчине в полный рост» выглядит городом, где стеклянные башни, закрытые клубы, благотворительные ужины и кабинеты банкиров связаны одной нервной системой — деньгами, влиянием и страхом потерять лицо. В центре этой системы стоит Чарли Крокер, громогласный магнат недвижимости, человек старой закалки, привыкший входить в любую комнату так, будто она ...

Сюжет разворачивается в середине прошлого века, когда правительственный агент Гордон Роджерс занимается защитой засекреченных материалов, связанных с программами, которые должны оставаться недоступными для широкой публики даже спустя десятилетия. Погружённый в атмосферу усиливающихся международных тревог, Роджерс работает под постоянным давлением из-за риска...

Имоджен Солтер, опытный агент МИ-6, получает от командования задание, связанное с утечкой секретных данных и угрозой масштабного гуманитарного кризиса, способного затронуть территорию нескольких стран. Чтобы предотвратить катастрофу, она под вымышленной личностью должна проникнуть в расположенный на турецко-сирийской границе лагерь беженцев, где, по данным р...

Сантьяго-де-Компостела, осень 2013 года. В городе, где старинные улицы хранят привычную тишину благополучной провинции, внезапно исчезает двенадцатилетняя Асунта Бастерра — умная, одарённая девочка китайского происхождения, когда-то удочерённая известной адвокатессой Росарио Порто и журналистом Альфонсо Бастеррой. Родители сообщают о пропаже, и сначала всё в...

Подростки Билли и Догге живут в городе, где криминальные группировки давно контролируют улицы, устанавливают собственные правила, решают судьбы жителей и подталкивают молодёжь в мир быстрых денег, рискованных сделок и жестоких разборок. Столкнувшись с отсутствием перспектив, давлением семьи и желанием вырваться из бедности, ребята вступают в банду, которая с...

Хулиан Лопес де Аро — человек из тех, кто даже за решёткой не выглядит побеждённым. Утончённый аристократ, привыкший к власти, деньгам и чужому страху, он отбывает срок за изнаснование и убийство, но тюрьма для него не столько конец прежней жизни, сколько новая сцена, где можно продолжать игру. Его манеры безупречны, ум холоден, а каждое слово рассчитано так...