Сериалы в многоголосой озвучке
Сбежавшие невесты (2014)
Kaçak Gelinler
Себем, Кайнат и Альмилла были невестами, которые готовились к свадьбам, но их планы резко изменились, когда они узнали о предательстве своих женихов. Вместо того чтобы провести свои дни в радости и счастье, они оказались в аэропорту, одетые в белые платья, но без своих избранников. Это стало для них настоящим ударом, и они приняли решение покинуть свои город...
Падение Дженнифер (2014)
Jennifer Falls
Дженнифер всегда стремилась к успеху и независимости. Она усердно работала, чтобы обеспечить себя и свою дочь. В конце концов, она достигла своей цели и стала успешной бизнес-леди. Но однажды, после долгих лет труда, ее компания закрылась, и она потеряла работу. Это было огромным ударом для нее. Она была вынуждена вернуться к своим истокам и найти новую рабо...
Мировые войны (2014)
The World Wars
Все началось с того, что Европа была разделена на несколько государств, каждый из которых хотел укрепить свою власть и получить больше контроля над другими странами. Это привело к конфликту между различными нациями, которые стремились захватить территории и ресурсы своих соседей. В результате, в 1914 году началась Первая мировая война, которая затронула прак...
Пассажир (2014)
Le passager
На одном из вокзалов Бордо было обнаружено тело неизвестного мужчины, на голове которого была насажена огромная голова быка. Это было похоже на символ Минотавра, который был помещен в лабиринт железнодорожных путей. Задержанный человек, находившийся в состоянии амнезии, был отправлен в психиатрическую клинику к доктору Матиасу Фреру. Анаис Шатле, офицер поли...
Реальная история научной фантастики (2014)
The Real History of Science Fiction
Сериал рассказывает о том, как формировалась научная фантастика. В каждом эпизоде показаны разные темы, которые были вдохновением для многих писателей. Рассказывается о том, как создавались вымышленные миры, которые были очень реалистичными и логичными. Герои этого сериала смогут познакомить зрителей с историей создания научной фантастики. Они расскажут, как...
Запрет (2014)
Yasak
В последних годах Османской империи Саи-бей, один из самых влиятельных людей в Стамбуле, решает повторно вступить в брак после потери своей единственной супруги. Его выбор падает на молодую Джалибу, воспитанную в благополучной семье и обладающую прекрасными манерами. Её сердце принадлежит Нежату — сыну своей тётки, с которым она разделяет не только чувства, ...
Хищник (2 сезона)
Mozu
В Токио раздаётся тревожный сигнал: сирены пронизывают ночную тишину, а обломки и пыль оседают на бетоне, застывшей от крови. Среди хаоса телевизоры и газеты молчат только о новом теракте, который стал причиной множества жертв. В этот момент инспектор из первого отдела Управления общественной безопасности, известный своей упрямостью и суровым характером, при...
37 дней (2014)
37 Days
События разворачиваются в 1914 году, когда Европа находится на грани войны. В центре внимания оказывается британский министр иностранных дел Эдвард Грей, который сталкивается с последствиями убийства австрийского эрцгерцога Франца Фердинанда. После этого события Грей получает информацию о том, что Австрия намерена объявить войну Сербии, что может привести к ...
Наперекор судьбе (2014)
Against the Odds
Сюжет анимационного фильма расскажет о том, как солдаты во время войны проявили свою смелость и решимость. Они смогли противостоять врагу, который был намного сильнее. Всего лишь благодаря своему военному братству они смогли одержать победу. Это было очень трудно сделать, ведь враг был намного сильнее и могущественнее. Он был уверен в своей победе, но солдат...
Ударная группа (5 сезонов)
Smeris
Тео Камп был лучшим следователем в отделе убийств полиции Тилбурга. Он всегда находил способ раскрыть самые сложные преступления, и его имя стало символом надежды для всех, кто верил в справедливость. Но однажды его карьера резко изменилась. В ходе расследования одного из самых опасных дел, связанных с мафиози, он допустил серьезную ошибку. Его импульсивност...
В семье (2014)
Em Família
Семьи Шика и Сельмы живут в Гоясе, где их отношения объединены долгосрочными браками с Рамиро и Итамаром соответственно. У Шики и Рамиро трое детей: Клара, Фелипе и Элена, каждый из которых стал частью их повседневной жизни. В то же время Сельма и Итамар имеют единственного сына по имени Лаэрти, который проявляет удивительные музыкальные способности, играя н...
Все еще открыто круглосуточно (6 сезонов)
Still Open All Hours
В центре истории находится маленькая бакалейная лавка, которая продолжает существовать после того, как её предыдущий владелец, Аркрайт, скончался. После смерти Аркрайта его племянник, Грэнвилль, решил взять на себя обязанности владельца магазина, но он столкнулся с рядом проблем, связанных с управлением бизнесом и взаимодействием с посетителями. Вместе с Грэ...
Одно тёплое слово (2013)
Ttatteuthan mal hanmadi
Мужчина по имени Джэ Хак является бизнесменом. Он владелец крупной компании, которая занимается производством продуктов питания. Он живёт в большом доме вместе со своей женой Ми Гён. Они имеют двух детей, но в их отношениях возникают серьёзные проблемы. Жена постоянно подозревает мужа в том, что он ведёт двойную жизнь. Она считает, что он встречается с друго...
Рик и Морти (9 сезонов)
Rick and Morty
Морти живет в небольшом городке вместе со своим дедушкой Риком. Рик необычный человек, он всегда находится в поисках новых приключений и готов на все ради этого. Он постоянно путешествует по вселенной, встречаясь с различными существами и находя новые технологии. Морти же старается следовать за своими обычными школьными делами, пытаясь завести друзей и улучш...
Страна чудес (3 сезона)
Wonderland
В центре внимания находятся четыре пары, каждая из которых находится на своем уникальном жизненном этапе. Первые двое являются старшими, их жизнь уже прошла через множество испытаний, и теперь они ищут покой и умиротворение. Их отношения строятся на взаимопонимании и доверии, но даже среди стабильности возникают моменты тревоги и неопределенности. Вторая пар...
Святой дьявол (2013)
Santa diabla
Санта Мартинес потеряла своего мужа в результате страшного заговора, направленного на его уничтожение. В тот момент она почувствовала, что мир, который она знала, разрушается, и ее жизнь больше не имеет смысла. Но в глубине ее сердца зажигается пламя ненависти и желание отомстить. Она решает создать идеальный план мести, который позволит ей восстановить спра...
Лагерь (2013)
Camp
В центре сюжета находятся дети, которые участвуют в летнем лагере, где они проводят дни, полные развлечений и новых знакомств. Вместе с другими ребятами они занимаются различными видами активности, от спортивных игр до природных походов, и каждый день приносит новые приключения. В лагере также присутствуют взрослые, которые следят за безопасностью и организа...
Врачи с острова Надежды (2013)
Reef Doctors
Вдали от шумных городских улиц, среди бескрайних тропических океанских просторов, расположился небольшой остров, известный как Надежда. Здесь, вдали от цивилизации, живет молодая доктор Сэм Стюарт. Она не просто врач, это настоящий герой, который каждый день сталкивается с множеством вызовов. Ее работа заключается в оказании медицинской помощи жителям остров...
Спаси меня (2013)
Save Me
Бет Харпер, обычная домохозяйка, вдруг обнаруживает, что её жизнь на грани разрушения. В один момент она ощущает, как воздух исчезает из её легких, и понимает, что умирает. Но вместо того чтобы окончательно покинуть этот мир, она чувствует странное давление, которое заставляет её вновь вздохнуть. Это ощущение необычности продолжается, и вскоре она начинает с...
Как прожить с родителями всю оставшуюся жизнь (2013)
How to Live with Your Parents (For the Rest of Your Life)
Полли, молодая женщина, недавно разведенная, столкнулась с серьезными трудностями в своей жизни. После развода она осталась одной с маленькой дочерью Натали, и ее финансовая ситуация стала ужасной. Она понимала, что ей нужно найти способ изменить свою жизнь и начать новую страницу. В поисках поддержки и помощи, Полли решила переехать к своим родителям Элейн ...
Карибский цветок (2013)
Flor do Caribe
Касиано, Эстер и Алберто дружат с самого детства и живут на берегу океана, где каждый день приносит новые впечатления. Касиано мечтает о славе и признании, поэтому он поступает в академию ВВС, чтобы стать пилотом. Его жизнь полна опасностей и трудностей, но он не сдается. Эстер же работает местным гидом, помогая туристам осматривать достопримечательности и р...
Люби меня таким (3 сезона)
Beni Böyle Sev
Айшем и Омер – молодые люди, которые недавно поженились. Их жизнь только начинается, и они полны надежд и мечтаний. Но как только они переступили порог своей новой квартиры, их жизнь стала наполнена испытанием. Вместо того чтобы наслаждаться новым статусом супругов, они столкнулись с множеством проблем, которые они никогда не могли предвидеть. Сначала у них ...
Красный цвет Бразилии (2012)
Rouge Brésil
В 1558 году король Генрих II решает основать французскую колонию в Бразилии, рассчитывая на мирное сосуществование католиков и протестантов, но его планы оказываются разрушены враждой между католиками и протестантами. Адмирал Вильганьон возглавляет экспедицию, отправляющуюся в далекое и опасное путешествие, в состав которой входят мальтийские рыцари, священн...
Полет аистов (2012)
Flight of the Storks
Джонатан Ансельм, молодой ученый-философ, получает странное предложение от друга своих приемных родителей Бема — проследить путь миграции аистов и попытаться выяснить, почему несколько сотен окольцованных птиц не вернулись в Европу, к родным гнездам. Накануне отъезда Джонатан находит Бема мертвым. Обстоятельства смерти орнитолога кажутся ему подозрительными,...