Сериалы в многоголосой озвучке
Призраки Марли (2 сезона)
Marley's Ghosts
Марли обладает удивительной способностью разговаривать с умершими, что делает ее жизнь невероятно сложной. Ее муж, любовник и местный викарий все еще живут в ее голове, не давая ей покоя ни на минуту. Каждый день она сталкивается с их присутствием, которое не позволяет ей наслаждаться жизнью и насладиться свободой. Ее друзья и семья пытаются помочь ей справи...
67-я церемония вручения прайм-тайм премии «Эмми» (2015)
The 67th Primetime Emmy Awards
В центре внимания – 67-я церемония вручения премии Эмми, которая собирает представителей телевизионной индустрии для награждения лучших работ за предыдущий сезон. Премия присуждается за достижения в различных категориях, включая драматические и комедийные сериалы, мини-сериалы, документальные программы и специальные выпуски. В этом году особое внимание уделя...
Наследники: Злодейский мир (2015)
Descendants: Wicked World
Сюжет разворачивается вокруг двух групп детей, каждый из которых является потомком известных персонажей сказок. Одни воспитанники являются потомками добрых и благородных героев, таких как принцесса Рапунцель, Белоснежка и Красавица. Другие же происходят из семей злодеев, таких как Змея Горыныч, Синий чудовище и другие. Вместе они поступают в одну школу, где ...
Клондайк (2 сезона)
An Klondike
В 1897 году, во время золотой лихорадки, братья Конноли, иммигранты из Ирландии, отправились из Монтаны в Юкон, надеясь найти богатство. Их путешествие привело их в поселение Доминион-Крик, где они решили остановиться. Но их жизнь стала сложной, когда один из братьев вступил в конфликт с Джейкобом Хопкинсом, человеком, который контролировал город. Этот конфл...
Агент Рагхав (2015)
Agent Raghav
Рагхав Синха, молодой и талантливый агент, работает в Особом отделе полиции, где его задача выявлять преступников и раскрывать самые сложные дела. Его интеллект и аналитические способности позволяют ему быстро находить ключевые детали, которые другие могут упустить. Он всегда готов к новым вызовам и стремится помочь обществу справиться с опасностью. Но его ж...
Апачи (2015)
Apaches
В 1990-е годы Мигель, перспективный молодой журналист из Мадрида, столкнулся с тяжелым испытанием, когда его отец стал жертвой обмана со стороны алчных партнеров. Вместо того чтобы мирно продолжать свою жизнь, он решает вернуться в родной район Тетуан, чтобы помочь своей семье, которая оказалась в глубоком долговом кризисе. Он обращается к своему давнему дру...
Кровные узы (2015)
Detective McLean
Эллисон МакЛин, опытная детективка, ведущая сложную и ответственную работу, не предполагала, что ее профессиональная деятельность повлияет на ее личную жизнь так сильно. В один из обычных дней, когда она вместе со своим коллегой пыталась раскрыть преступление, они обнаружили, что задержанным является ее собственный брат. Этот неожиданный поворот событий стал...
Парень с работы (2015)
Kevin from Work
Кевин работает в офисе, где каждый день проходит по одному и тому же сценарию: утренние встречи с начальником, выполнение заданий, обеденные перерывы, вечерние отчёты. Его коллеги знают его как человека, всегда готового поддержать, но не способного выразить собственные эмоции. Внутренне он испытывает сильные чувства к одной из сотрудниц, которая не знает о е...
Лига справедливости: Боги и монстры. Хроники (2015)
Justice League: Gods and Monsters Chronicles
В альтернативной реальности, где супергерои стали частью повседневной жизни, Чудо-женщина, Супермен и Бэтмен переживают периоды, когда их характеры становятся более темными и сложными. Каждый из них сталкивается с внутренними конфликтами, которые влияют на их способность действовать в команде. Чудо-женщина, всегда стремившаяся к справедливости, начинает испы...
Любить нельзя убить (2015)
Amorteamo
В начале двадцатого века, в городе Ресифе, разворачивается история двух любовных треугольников, каждая из которых переплетается с другой, создавая сложные и болезненные отношения между людьми. Все начинается с того момента, когда Арагон, муж Арлинды, решает покончить с жизнью своего любовника, Чико, после того как тот предал его жену....
Татау (2015)
Tatau
Кайл и Бадж, два молодых человека, решают отправиться в путешествие по миру, чтобы открыть для себя новые места и расширить свои горизонты. Их путешествие начинается в Лондоне, где они встречают друг друга и обсуждают свои планы. Они обсуждают различные направления, которые могут выбрать, и в конце концов решают отправиться в путешествие по миру. Во время св...
Тайна Армана (2 сезона)
Armans Geheimnis
Семьи пятерых подростков столкнулись с серьезными трудностями, которые они не могли преодолеть самостоятельно. В поисках способа справиться с этими проблемами, они решили отправиться на лошадиную ферму, где они могли бы провести время вдали от городской суеты и сконцентрироваться на своих личных вопросах. Каждый из них приносил с собой свою историю, связанну...
Дама под вуалью (2015)
La dama velata
В конце XIX века, когда в доме графа Гранди появилась новая жизнь, в виде двойняшек мальчика и девочки, произошло событие, которое могло бы изменить ход истории. Жена графа, долгое время страдавшая от болезней, наконец-то ушла из жизни, оставив после себя двух детей, которые должны были стать продолжением рода. Но, несмотря на радость от рождения, граф был п...
Винтер (2015)
Winter
Карли Йохансен, молодая мама, погибшая в автокатастрофе, оставив двух маленьких детей, была найдена в Роки Пойнте, небольшом городке на побережье. Ее тело было обнаружено на скалистом берегу, где она, по всей видимости, упала с высоты. В то же время, в Сиднее, индийская девушка Индиана Хоуп попала в аварию и оказалась в больнице....
Свидание: Какая она, любовь? (2015)
Dêto: Koi towa donnamono kashira
Главные герои этого аниме, Ёрико и Такуми, оба являются выпускниками Токийского университета. Они оба работают в одной компании, где занимаются исследованиями и разработками. Но, несмотря на это, они не могут найти общий язык друг с другом. Они слишком разные, и это делает их отношения напряженными и непростыми. Ёрико - молодая девушка, которая стремится к у...
Абсолютная гласность (2 сезона)
Solo per amore
Пьетро и Елена создали идеальную семью, где каждый день наполнялся радостью и любовью. Они были обеспеченными людьми, которые заботились друг о друге и стремились к счастью. Но их мир был разрушен, когда Пьетро внезапно исчез. В тот момент, когда Елена узнала об этом, её сердце замерло от ужаса. Она вспомнила свои собственные страхи и боль, которые она испыт...
Тайна пиратских сокровищ (2014)
Piratskattens hemlighet
Семья собирается на берегу Орхидей для праздничного отдыха, планируя провести Рождество среди родственников, включая тётю Анну и её внучку Бьянку. В процессе прогулки дети замечают обломки древнего судна, оказавшиеся на песчаном берегу, что привлекает их внимание. Иво, старый мореплаватель, знакомый с историей побережья, рассказывает ребятам легенду о затону...
Чуд-отряд (2 сезона)
Odd Squad
Сюжет анимационного фильма рассказывает о том, что в мире существует специальный отдел, который занимается расследованием преступлений. Только вот в этом отделе работают не обычные люди, а крошечные существа, которые обладают невероятными способностями. Всё началось с того, что однажды на планете произошло появление необычных существ. Они обладали невероятно...
Судья Дредд: Суперзлодей (2014)
Judge Dredd: Superfiend
В альтернативном мире, где правит страх и хаос, существует древнее зло, известное как Судья Смерть. Это не обычный преступник, а самое страшное существо, чье имя вызывает ужас у всех, кто слышал его. Судья Смерть не просто убийца, он воплощение зла, его цель уничтожение всего живого. Его силы невероятны, его магия тяжела на душу, и он не останавливается пере...
Майор Лазер (2014)
Major Lazer
Майор Лазер вместе со своими верными друзьями Пенни и Блекмаркетом сталкивается с новым вызовом, когда на Ямайку нападают силы, стремящиеся уничтожить все надежды на будущее. Эти силы представляют собой антиутопический строй, который стремится разрушить любые попытки изменить существующее положение вещей. В их числе находится президента Уайтволла, который яв...
История жизни (2014)
Life Story
В этом документальном фильме рассказывается история жизни на Земле. Сюжет показывает, как животные стремятся сохранить свои гены в потомстве. Для них это важная задача, которая связывает прошлое и будущее. В процессе своего существования, животные сталкиваются с множеством трудностей и страданий. Они должны бороться за выживание, преодолевая препятствия и оп...
7 Смертных Грехов (2014)
7 Deadly Sins
Сериал рассказывает о семи грехах, которые являются основными в христианской этике. В каждом эпизоде показано, как каждый из этих грехов проявляется в современном мире. Гордыня, алчность, зависть, гнев, похоть, чревоугодие и лень - все они имеют свои особенности и влияют на людей по-разному. В некоторых случаях, эти грехи могут привести к серьезным последств...
Лотерея (2014)
The Lottery
В недалёком будущем человечество столкнулось с серьёзной проблемой, связанной с невозможностью воспроизводства потомства. Женщины не способны зачать детей, и это приводит к угрозе исчезновения человеческой расы. В поисках решения проблемы группа ученых проводит эксперимент, который заканчивается успехом: они успешно оплодотворяют 100 яйцеклеток. Это открытие...
Дворец Абдин (2014)
Saraya Abdeen
Сюжет разворачивается в конце XIX века, когда Египет стал частью Османской империи, но фактически находился под контролем местных правителей. В это время страна переживает период значительных изменений, связанных с политическими, экономическими и социальными преобразованиями. Главный герой, Исмаил-паша, получает образование за границей, после чего возвращает...