Сериалы в многоголосой озвучке
Золотая лихорадка: Берингово море (12 сезонов)
Bering Sea Gold
В городе Ном, расположенном на Аляске, разгорается настоящая золотая лихорадка, привлекающая тысячи поисковиков, решивших рискнуть всем, чтобы найти легендарные запасы ценных металлов, спрятанные в глубинах Берингова моря. С каждым новым днём количество участников увеличивается, а количество найденного золота остаётся невеликим, поскольку море известно своим...
Конец (2012)
Son
Семья Айлин казалась идеальной. Муж был успешным бизнесменом, женщина занималась домашними делами, воспитывая двух детей. Все было спокойно, пока не началась очередная командировка мужа. Возвращение оказалось долгим, и когда он наконец вернулся, все изменилось. Он был совершенно другой, холодный, отстраненный, как будто стал чужим для своей семьи. Его поведе...
Пешком по Амазонке (2011)
Walking the Amazon
В 2008 году Эд Стаффорд, британский путешественник, вместе с другом, перуанским гидом Гадиэлем Санчесом Риверой, началась миссия, которая стала одним из самых масштабных и опасных путешествий в истории. Их цель была проста: пройти вдоль всей протяженности реки Амазонки пешком, преодолевая трудные условия и неизведанные территории....
Самогонщики (14 сезонов)
Moonshiners
В центре внимания находятся люди, занимающиеся изготовлением самогона, который они называют « moonshine ». Это нелегальный алкоголь, который готовится в домашних условиях, используя простые ингредиенты и оборудование, которое легко скрыть от глаз законных контролеров. Самогонщики живут вдали от цивилизации, часто в глухих уголках лесов, где их деятельность о...
Людвиг и Санта (2011)
Ludvig & Julemanden
Людвигу, молодому парню, пришлось переехать в новую школу. Он никогда не был одиноким человеком, но все же ему хотелось иметь друзей. Парень решил, что будет дружить с Санта-Клаусом. Он был уверен, что тот обязательно придет и подарит ему подарок. Но, как оказалось, это было невозможно сделать. Санта-Клаусу нужно было много времени, чтобы прийти в школу. Он ...
Парк «Галактика» (3 сезона)
Galaxy Park
Во время летних каникул шестеро подростков принимают решение устроиться работать в парк развлечений «Галактика», где они надеются провести время, набираться опыта и получать зарплату. Поначалу всё выглядит как обычно, но вскоре они начинают замечать странные явления, которые постепенно превращаются в настоящую загадку. В парке появляются посетители, обладающ...
Затерянные хроники вьетнамской войны (2011)
Vietnam in HD
В 1965 году началось наращивание американских войск в Вьетнаме, что привело к масштабному военному конфликту, продолжавшемуся десятилетиями. Этот период стал одним из самых кровопролитных эпизодов в истории двадцатого века, оставив глубокий след в сознании миллионов людей по всему миру. В этом документальном сериале показаны события, которые происходили на ф...
Золушка (2011)
Cenerentola
В 1946 году в Риме, после смерти известного дирижера Валерио Де Луки, его дочь Аврора оказывается под влиянием злой и жестокой мачехи, которая стремится контролировать каждый аспект ее жизни. Мачеха использует свое положение, чтобы ограничить возможности девушки и лишить ее доступа к музыкальной карьере, которую она так сильно любит и для которой она всегда ...
1790 год (2011)
Anno 1790
В конце XVIII века Стокгольм переживает последствия долгой и кровопролитной войны, оставившей следы в обществе и настроениях. Возвращаясь после длительного отпуска, Йохан Доод, ранее служивший врачом королевского флота, решает возобновить карьеру в военных кругах. Его планы рушатся внезапной смертью полицейского комиссара одного из районов города, который ум...
Американская история ужасов (13 сезонов)
American Horror Story
Бен и Вивьен Хармон покупают старый дом в Лос-Анджелесе, пытаясь сохранить брак после выкидыша у Вивьен и измены мужа. Их дочь Вайолет злится на родителей и не хочет осваиваться в новой школе. В первом сезоне сериала Бен, психиатр, принимает пациентов дома. Один из них — подросток по имени Тейт, который сближается с Вайолет и рассказывает доктору о жестоких ...
Как стать джентльменом (2011)
How to Be a Gentleman
Эндрю Карлсон, известный своей колонкой об этикете, ведёт образ жизни, полностью ориентированный на идеалы более цивилизованных эпох. Он удалился от современного общества, стремясь сохранить устаревшие нормы и ценности, которые считаются устаревшими для большинства людей. В то время как Эндрю погружён в свои мечты о прошлом, Берт Лансинг, его давний знакомый...
Тор и Локи: Кровные братья (2011)
Thor & Loki: Blood Brothers
Локи, когда-то был любимым сыном Одина, но после того как он поднялся на трон, он стал жестоким и беспощадным правителем. Он убил своих братьев и сестер, чтобы удержать власть. Он также убил свою возлюбленную, Сиф, и заковал в оковы своего брата Тора. Локи стал жестоким и беспощадным правителем, который не имел ни капли милосердия или сострадания. Его власть...
Прелюбодеяние (3 сезона)
Overspel
В центре истории молодая женщина, которая не испытывает чувства к своему законному мужу, но при этом не может отказаться от него полностью. Она заводит романтические отношения с адвокатом, который оказывает ей поддержку и помогает в сложных ситуациях. Вскоре выясняется, что адвокат защищает человека, которого обвиняют в убийстве. Этот человек является близки...
Рани (2011)
Rani
В 1743 году Франция переживала период глубокого раскола, когда союзы между семьями были слабыми, а моральные ценности подвергались серьезному испытанию. Маркиз де Валькур решил лишить своего сына Филиппа наследства, передав все богатство своей незаконнорожденной дочери Жоланне. Этот шаг вызвал гнев и разочарование в семье, но Филипп, обуреваемый яростью, не ...
Без комплексов (2 сезона)
Skin to the Max
Сериал рассказывает о девушках, которые обладают необычными способностями. Они могут менять свой внешний вид, а также использовать свои тела для различных целей. Главная героиня по имени Луиса является одной из таких девушек. Она обладает способностью менять свой облик, чтобы выглядеть как угодно. Она может стать любым человеком, который ей захочется. Но это...
Криминальная Новая Зеландия: Край зеленых просторов (2011)
Underbelly: Land of the Long Green Cloud
В центре сюжета находится Мистер Азия Мартин Джонстон, который начинает свою криминальную деятельность в 1972 году. Он создает свой собственный наркокартель, который быстро растет и распространяется по всей стране. Джонстон использует свои связи и деньги, чтобы укрепить свое положение и стать одним из самых влиятельных людей в мире наркоторговли. Его организ...
Алый мыс (2011)
Punta Escarlata
Алый мыс — прибрежный городок, где жизнь протекает размеренно, а люди живут в уверенности, что вокруг царит порядок. В один день здесь пропадают два подростка, и их исчезновение остаётся неразгаданным загадкой. Спустя восемь лет полиция получает уведомление о находке тел, и теперь перед двумя детективами — Марсело и Хосе — стоит задача выяснить, что произошл...
Форс-мажоры (9 сезонов)
Suits
Майк Росс- способный молодой человек с пытливым умом. Он всегда мечтал построить карьеру юриста, но однажды оступился и был отчислен из колледжа за мошеннические действия. Харви Спектер - успешный адвокат, возглавляющий собственную юридическую фирму в Манхэттене. Однажды Харви в поисках нового сотрудника, максимально похожего на него самого в молодости, встр...
Ястреб (2011)
L'épervier
В центре сюжета находится капитан, который известен как Ястреб. Он является одним из самых известных каперов во всем мире. Он не только отличный мореплаватель, но и очень хитрый человек. Его можно назвать настоящим профессионалом своего дела. Капитану приходилось сталкиваться с множеством проблем, но он всегда находил выход из сложившейся ситуации. Однажды о...
Парижские тайны (2011)
Mystère au Moulin Rouge
В начале двадцатого века, когда Париж был центром моды и искусства, Диана Барро, молодая девушка из маленького городка, решает отправиться в столицу во имя поиска своей сестры, которая исчезла без следа. Она прибывает в этот город, полный загадок и красоты, и начинает свою миссию с работы в самом известном заведении города — «Мулен Руж». Здесь она сталкивает...
Роковые красотки (2 сезона)
Femme Fatales
В центре внимания находятся сильные и уверенные в себе женщины, которые обладают огромной властью и влиянием. Они не боятся принимать решения, даже если это может привести к серьезным последствиям. Эти женщины не просто красивы, они обладают уникальным обаянием, которое позволяет им завоевывать доверие и уважение окружающих. Их внешность и манера поведения з...
Пункт спасения (2011)
Case Sensitive
Джеральдина Бредерик, известная своей богатой жизнью, была найдена мертвой в своей роскошной ванной комнате. Ее пятилетняя дочь Люси также была обнаружена мертвой рядом с ней. Сержант Чарли Сейлер и констебль Саймон Уотерхаус были назначены для расследования этого дела. Сейлер был убежден, что это было самоубийство, но Уотерхаус был настроен более скептическ...
Кинг (2 сезона)
King
Когда начальник отдела по Особо важным делам переживает нервный срыв прямо перед камерами, управление над его работой передают молодой и решительной Джессике Кинг. Она уже имеет восемь лет опыта работы в отделе по расследованию убийств, дважды была разведена, получала несколько ножевых ранений, но несмотря на все это, она готова взяться за расследование самы...
Игра Престолов (8 сезонов)
Game of Thrones
Вестерос, древний континент, где вечная зима затягивает цивилизации в холодную пучину, а лето внезапно исчезает, оставляя после себя лишь пепел. Здесь, среди бескрайних равнин и горных ущелий, разгорается жестокая война за Железный трон, символ власти, изготавливаемый из сотен вражеских мечей. В Королевской Гавани, где каждый шаг пропитан интригами, благород...