Сериалы в дублированной озвучке

Запыленное радио, старый размагниченный компас, ржавый оловянный солдатик, антикварный карильон, который заклинило много лет назад... Эти вещицы — молчаливые свидетели нашей жизни, в них спрятаны истории и тайны, они могут предупредить о будущих катастрофах. И лишь одному человеку дозволено в них заглянуть… Базилио обладает необычным даром, он может слышать ...

Давным-давно Темный Лорд вторгся в львиное королевство, чтобы заполучить три могущественных кристалла. Королю и королеве пришлось спрятать карту, показывающую путь к кристаллам, вместе со своим новорожденным сыном глубоко в джунглях. Но сейчас, 16 лет спустя, Темный Лорд нашел и выкрал карту. Теперь, лев со своими верными друзьями должен отправиться в опасно...

Могущественный наркокартель нанимает четырех человек для перевозки кокаина из Боливии в Чили. Масштабная операция срывается из-за внезапной засады. Подельники пускаются в бега, скрываясь и от мафии, и от закона. У каждого из беглецов свое прошлое, но только вместе они могут выжить в этой бешеной гонке....

Сериал представляет хронику событий Ветхого и Нового Завета Библии....

Веселые приключения ящерицы Оскара и глуповатой троицы Свитти, Харчи и Бэки, начинаются. Пути Оскара и неугомонного трио постоянно пересекаются и они не дадут вам заскучать. Затерянные в засушливой пустыне - они пытаются выжить, и прежде всего не умереть от скуки. В приоритете стоят следующий условия для выживания: найти воду, тень, что-нибудь вкусненькое, и...

Вестерос – величественный и суровый континент, где зимы длятся годами, а лето может оборваться в любой миг. В последние годы здесь разворачивается жесткая борьба за Железный трон – символ власти, выкованный из сотен вражеских мечей. Королевская Гавань кипит интригами: благородные дома плетут тайные заговоры, предательства становятся простой обыденностью, а в...

Каждый день веселый черепашонок Фрэнклин и его друзья — Мишутка, Улитка, Кролик, Бобренок, Лисенок и Гусенок — спешат навстречу приключениям и познают важные уроки жизни. Герои мультсериала учатся строить отношения, уважать друг друга и верить в свои силы и способности....

Мультипликационный сериал «Лига справедливости» (2001-2004) сочетает в себе элементы фантастики, боевика, детектива и фэнтези, включает 2 сезона. Лига справедливости-это супергеройская команда вселенной, которой достаются самые большие и эпические приключения в этой самой вселенной. Основные герои мультфильма-Бетмен, Супермен, Марсианский Охотник, Затанна, Ф...

В сериале-антологии зрителям предложено взглянуть на воссозданную хронику наиболее известных противостояний, связанных с популярной культурой. В дебютном сезоне сюжет затронет особую вражду в Голливуде Золотого века – между кинодивами Джоан Кроуфорд и Бетт Дэвис. Карьеры этих актрис постепенно начинают угасать, и чтобы вернуть былую славу, они решают забыть ...

Представьте себе, что вы живете простую жизнь типичного американского подростка: у вас есть строгая мама, которая зорко наблюдает за вашими проделками, веселый, но немного самостоятельный отец. А еще школа и куча друзей и сразу два младших брата, с которыми так и хочется попасть в какую-нибудь передрягу… и, конечно же, учеба.Но все меняется после того, как в...

101 далматинец выпуска 1997-1998 г.г.- продолжение популярного диснеевского анимационного сериала, 17-й по счету. Главные герои-три непоседливых щенка: лидер Пач, умница Лакки и обжора Ролли, а также их неразлучный друг-находчивый цыпленок Квок. В завязке сюжета: холостой композитор Роджер со своим далматинцем Понго влюбляется и женится на Аните, у которой с...

В заброшенном уголке странного мира, где свалка – родной дом, а отбросы – изысканное блюдо, живут три монстра: Крумм, Облина и Айкис. Создания эти достаточно симпатичные, но при этом устрашающие. Они учатся в Академии монстров. Строгий директор Грубль обучает их действительно необходимому искусству пугать людей. Облик монстриков достаточно жутковатый, но, не...

Гомер возглавляет необычную семью Симпсонов, которую многие окрестили \"беспорядочной\" и \"несостоявшейся\". Его супруга, прекрасная женщина по имени Мардж, ежедневно находится дома, занимаясь непростым делом воспитания троих непоседливых отпрысков: младшей дочери Мэгги, энергичного мальчика Барта и умницы-дочери Лизы. Семья обитает в небольшом провинциальн...

Битлджус – одинокий призрак, который давно устал от своего существования и полностью потерял смысл жизни. Вечность, проведенная в таком состоянии, сделала его странным, эксцентричным и слегка безумным. Чтобы совсем не сойти с ума от скуки, время от времени Битлджус оказывает другим призракам различные услуги и дает советы. Загадочное существо умеет менять св...

«Улица Сезам» – это настоящая классика, которую знают и любят во всем мире, но наша российская версия получилась по-особенному теплой и родной. Когда ее создавали, к делу подошли с большим вниманием: привлекли не только зарубежных сценаристов, но и наших педагогов с психологами. Они постарались сделать так, чтобы шоу было максимально понятным и близким именн...