Сериалы в дублированной озвучке

Николаса, Мими и Юне — трое друзей, которым немного за 30, а значит, все еще впереди. Продираясь сквозь требования общества, собственные разочарования, нереализованные амбиции и желания, они не опускают рук и ищут себя в этом мире....

Ещё в детстве Лолонг теряет своих родителей. Несмотря на это, он вырастает смелым юношей с большим сердцем, вокруг которого — верные друзья. Вскоре в родном Тумахане начинает твориться что-то неладное, кругом плетутся политические интриги, погибают люди. Тогда-то Лолонг и узнаёт, что и он — не совсем обычный человек....

О приключениях и открытиях девочки Эврики из каменного века....

Эртан, закончив обучение на архитектурном факультете в Стамбуле, возвращается домой, в Скопье. Его ждёт большая семья и множество планов на будущее, включая поиски работы. Однако всё меняется, когда он случайно знакомится с очаровательной македонкой Йованкой. Между ними сразу же возникает симпатия, которая быстро перерастает в любовь. Но их семьи сталкиваютс...

Возвращаемся в Эквестрию, где повсюду магия пони. Зипп, Санни, Иззи, Пипп и Хитч - с такими друзьями жди приключений! С магией Эквестрии происходит что-то неладное, и из-за этого может сорваться ежегодный праздник - День залива Мэритайм! Сможет ли Зипп выяснить, в чём дело?...

Повзрослевшего Теда Темплтона обвиняют в корпоративном преступлении. Тогда он снова превращается в Босса-молокососа и выдает себя за одного из детей своего брата Тима....

Героини – пять подруг, которые живут в красивом городе, где полно развлечений. Эмма, Мия, Оливия, Стефания и Андреа так похожи на современных девушек. У каждой из подруг свои интересы и свой характер. Стефания – прирожденный организатор. Она обожает все планировать и наводить порядок, а еще пишет рассказы и хочет стать журналистом. Оливия увлечена наукой, и ...

Юный кролик мечтает стать настоящим самураем. Вместе с новыми друзьями-воинами он защищает свой город от монстров ёкай, ниндзя и злобных пришельцев....

Китай периода Троецарствия. Битвы идут не только на полях сражений, но и в самих государствах, где разрастаются шпионские сети. Когда легендарный шпион царства Шу по прозвищу Байди передает ложное послание, которое стоило потери позиций, его начинают считать предателем. Устранить мужчину посылают его зятя, но он до конца не верит, что того действительно могл...

Специальные агенты Сэм и Кит путешествуют по всему миру и используют свои детективные навыки и крутые гаджеты, чтобы разгадывать многочисленные загадки мира животных....

Подружки Барби «Малибу» Робертс и Барби «Бруклин» Робертс преследуют свои мечты о музыкальной славе. А помогут им в этом крепкая дружба, любящие семьи и верные друзья....

Мачеха собирается женить Леона Бартфольта на богатой пожилой даме. Жених не подготавливается к свадьбе, а начинает вместо этого искать древний боевой корабль. До перерождения герой аниме прошёл игру, в которой теперь живёт и помнит тайники разработчиков. Захватив корабль с искусственным интеллектом Люксионом, Леон избегает брака и поступает в академию. Здесь...

Группа сообразительных школьников отправляется на необыкновенную экскурсию и пытается спасти человечество от армии безжалостных дронов....

Ривер Картрайт - агент британской разведки, который после проваленной миссии был сослан в Слоу-Хаус, куда отправляют всех провинившихся агентов. Теперь вместо захватывающих миссий он вынужден выполнять рутинные задачи для босса Джексона Лэба, обладающего несносным характером. К счастью, наступает моменту, когда всему отделу проштрафившихся агентов дают шанс ...

Четыре щенка со сверхспособностями помогают своим новым друзьям-детям — и пушистому инопланетянину — в этом умилительном космическом приключении!...

Следуйте за двоюродной сестрой Тимми Тернера, Вивиан «Вив» Тернер, и её новым сводным братом Роем Рэгландом в их невероятных приключениях с волшебными крестными родителями Вандой и Космо. Вместе они отправляются в Диммсдейл, где их ждут удивительные встречи, волшебные происшествия и множество забавных ситуаций. Вив и Рой, под опекой своих магических наставни...

Озорная компания обычных на первый взгляд предметов по ночам превращаются в роботов....

17 августа 2017 года Испания пострадала от двух террористических атак, совершенных молодыми людьми, интегрированными в испанское общество. Как такое могло произойти?...

"Исход" следует за борьбой экспедиционных сил империи Тау за то, чтобы принести высшее благо на новую планету.Однако у этой идеи есть много противников, готовых занять определенную позицию....

Нейт Райт постоянно попадает в передряги со своими друзьями Фрэнсисом и Тедди....

Возвращаясь из Испании, футбольный тренер Хэ Ань случайно встречает одарённого молодого человека Цзи Фэна и приводит его в футбольную школу Яньху. Там Фэн знакомится со своими будущими товарищами и соперниками. Тренируясь вместе с ними, он постепенно становится незаменимым нападающим и ведёт команду к вожделенному чемпионству....

В лагере Сплинтервуд всё разлетается в пух и прах, ведь именно там подростки Ред, Чак, Бомб и Стелла вместе с другими птичками проводят безбашенное лето....

Мать-одиночка Тань Цзин много работает и экономит на всём, чтобы накопить на операцию для сына, страдающего врожденным пороком сердца. Не Юйшэн — кардиохирург, который работает в фонде для детей с заболеваниями сердца. Он выбирает сына Тань Цзин своим первым пациентом, а познакомившись с мальчиком, обнаруживает, что его мать — женщина, с которой он встречалс...

Сборы в отпуск всегда хлопотные и суетливые. Взять надо только самое нужное. Желательно, чтобы попадание в этот список выиграли и дети, хотя их неорганизованность, громогласность и надоедливость обычно сильно снижают на это шансы. Ещё важно показать море старшим представителям семьи, хотя и их способность к созданию конфликтных ситуаций на пустом месте тоже ...