Сериалы в оригинальной озвучке

У трёх подруг с совершенно непохожими судьбами в жизни всё же есть нечто общее — у каждой имеется враг, которого она не прочь прикончить....

После десятилетий отсутствия известный парижский портной и звезда дрэга возвращается в родной польский город, чтобы загладить вину перед дочерью....

Действие происходит в 80х годах, когда в мире происходили изменения. Именно в этот период пересматривались социальные нормы. В центре внимания Карлота Кастелли – своенравная, яркая девушка, жизнь которой быстро меняется. Она выросла в Доминиканской Республике под надзором отца и привыкла к особому укладу, где каждый день наполнен поддержкой близких людей и т...

Эртан, закончив обучение на архитектурном факультете в Стамбуле, возвращается домой, в Скопье. Его ждёт большая семья и множество планов на будущее, включая поиски работы. Однако всё меняется, когда он случайно знакомится с очаровательной македонкой Йованкой. Между ними сразу же возникает симпатия, которая быстро перерастает в любовь. Но их семьи сталкиваютс...

В VIII веке воинственные язычники, проживающие на территории современных Швеции, Дании и Норвегии, из-за нехватки еды и перенаселения начинают совершать морские набеги на Британские острова, материковую Европу и даже Северную Африку, где постепенно, в течение трех сотен лет основывают города, налаживают мирную торговлю и ассимилируются с местными народами. В...

Ольга и Игорь Астровы — крепкая пара, родители троих детей и партнёры по бизнесу. Они с нуля создали успешную авиакомпанию «Ольга», названную Астровым в честь любимой жены. Но однажды Ольга узнаёт, что у её мужа есть другая семья. Не желая делить с Игорем ни детей, ни компанию, она решает посвятить свою разрушенную жизнь тому, чтобы наказать супруга. Ольга о...

Шанхай 1920-х годов. 10-летний Сэм Винг, будущий владелец магазина в китайском квартале, знакомится с молодым могваем по имени Гизмо. Стремясь вернуть Гизмо его семье и найти легендарное сокровище, Сэм и Гизмо вместе с уличной воровкой Эль отправляются в опасное путешествие по Китаю. В пути они встречают разнообразных монстров и духов, а за ними по пятам гон...

Американский психологический триллер с элементами детектива «Тёмные ветра» (Dark Winds), был снят по мотивам серии романов Тони Хиллермана. Над созданием фильма работали Джордж Р. Р. Мартин и Роберт Рэдфорд. События сериала уносят зрителя в далекие 1970-х годы. Именно здесь, на юго-западе США, в резервации племени навахо развернутся основные события сериала....

О взлете и падении «Menudo», одного из самых популярных бойз-бендов Латинской Америки. Полные стадионы, толпы фанатов, нескончаемые интервью и роскошная жизнь — так все выглядело со стороны. Но позже выяснилось, что менеджер команды Эдуардо Диаз чудовищно обращался со своими подопечными. Молодые пуэрториканцы прошли через сексуальное насилие и абьюз, работу ...

Полицейская Улжан и келинка Айша попадают в больницу с тяжелыми ранениями. Врачи подключают девушек к аппарату искусственного кровообращения, переливая их кровь друг другу, чтобы спасти им жизни. Очнувшись, Улжан и Айша постепенно замечают, что поменялись привычками и характерами. Теперь девушкам надо адаптироваться к реальности и столкнуться с последствиями...

Лулу пытается избавиться от давления своей большой еврейской семьи. Ей придется научиться отстаивать свои границы и слушать саму себя....

Возвращаемся в Эквестрию, где повсюду магия пони. Зипп, Санни, Иззи, Пипп и Хитч - с такими друзьями жди приключений! С магией Эквестрии происходит что-то неладное, и из-за этого может сорваться ежегодный праздник - День залива Мэритайм! Сможет ли Зипп выяснить, в чём дело?...

Дмитрий и Дарья и представить себе не могли, что мимолётное знакомство перевернёт их жизни навсегда. Несколько секунд, проведённых вместе, и они уже не смогут забыть друг друга. Вот только Дарья слишком быстро исчезла, и Дмитрий даже не знает её имени. Время идёт. Дмитрий вынужден жениться на другой — нелюбимой девушке Яне, но никак не может смириться с тем,...

Польская эмигрантка Рени Голдберг в 1980-х решила добиться славы в Америке и стала узнаваемой благодаря провокационным рекламным щитам, на которых она позировала в откровенных позах и нарядах. С помощью этой рекламы начинающая певица, взявшая псевдоним Анджелин, хотела продвинуть свой дебютный альбом....

Повзрослевшего Теда Темплтона обвиняют в корпоративном преступлении. Тогда он снова превращается в Босса-молокососа и выдает себя за одного из детей своего брата Тима....

Евгений потерял жену — она разбилась в ДТП на зимней дороге. В полиции ему сказали, что виновника аварии никогда не найдут. Ради сыновей он пытается жить, отчаянно цепляясь за надежду самостоятельно найти убийцу. О том, что тогда произошло, знают только два человека: Иван, который отправил в кювет малолитражку Аглаи, и его жена Нина, которую он угрозами заст...

Приезд из Москвы Юли, бывшей девушки Сергея, мешает его только завязавшимся отношениям с сельской учительницей Анной. Сергею придется вновь погрузиться в те события, из-за которых он отбывал срок в тюрьме. И продолжить спасать людей, оказавшихся на грани жизни и смерти по воли несчастного случая, а также зверских методов врачевания местной целительницы Евдок...

Фильм о подвиге советского летчика Александра Мамкина, который принимал участие в операции «Звёздочка». В оккупированном фашистами Полоцке голодают воспитанники детского дома. Немцы решают сделать из них доноров крови для раненых солдат, но директору удаётся убедить их в том, что детишек на время стоит вывезти в деревню, чтобы хоть немного откормить. Партиза...

Из-за ошибки гинеколога убеждённая девственница беременеет....

Связанные страшной тайной лучшие подруги Сара и Кеми вынуждены пуститься в бега после того, как во время помолвки пропадает богатый жених....

Пожилая актриса Елизавета Лопухина уверена, что судьба поступила с ней жестоко. Она прожила жизнь не в ту эпоху! Ее слабость — девятнадцатый век, и на старости лет она хочет пожить так, как ей нравится. Она одевается в исторические костюмы и просит сиделок называть ее «леди Бетси». Сиделок оплачивает сын — таким образом он глушит чувство вины за то, что удел...

Любовники, собиравшиеся сбежать от своих супругов, найдены мертвыми в лесу. Версия напрашивается сама собой: убийство на почве ревности. Однако в деле есть обстоятельство, переворачивающее все с ног на голову. Она убита полгода назад, а он — буквально вчера....

Юный кролик мечтает стать настоящим самураем. Вместе с новыми друзьями-воинами он защищает свой город от монстров ёкай, ниндзя и злобных пришельцев....

Китай периода Троецарствия. Битвы идут не только на полях сражений, но и в самих государствах, где разрастаются шпионские сети. Когда легендарный шпион царства Шу по прозвищу Байди передает ложное послание, которое стоило потери позиций, его начинают считать предателем. Устранить мужчину посылают его зятя, но он до конца не верит, что того действительно могл...