Сериалы в оригинальной озвучке

Марти погибает под колесами грузовика. Его отец хочет сообщить эту печальную новость друзьям Марти через его аккаунт в фейсбуке, но то, что он там находит, указывает, что смерть сына могла быть не случайной....

Татьяна Корниенко собирается замуж за Олега, идеального во всех отношениях мужчину. Но идиллию разрушает трагическая случайность – Олег гибнет под колёсами автомобиля. А вскоре она теряет работу и остаётся без средств к существованию, что окончательно повергает её в депрессию. Но ей необходимо продолжать жить ради дочери. Татьяну приглашают на собеседование ...

Со стороны жизни Ольги могла бы позавидовать каждая женщина – умница-красавица, прекрасный муж, любящий сын, свое дело. Но богатые, как известно, тоже плачут, и за этой картинкой счастливой жизни не видно того, чего у Ольги нет – любви. Совершенно случайно на занятиях в конном клубе Ольга познакомилась с симпатичным и галантным Виктором, который оказался т...

Взявшись за довольно простое дело об убийстве мужчины, молодой следователь Андрей Гаврилов натыкается на целую цепочку смертей, на первый взгляд ничем не связанных между собой людей. Перед Андреем стоит задача разгадать замыслы убийцы и не дать ему совершить новые преступления....

Габби Дюран не покидает чувство, что она живёт в тени своей успешной матери и сообразительной младшей сестры. Но наконец настаёт её звёздный час, когда девочка совершенно случайно становится няней в доме инопланетян. Маленькие пришельцы вместе со своими родителями скрываются на Земле, притворяясь обычными людьми. Габби предстоит проявить смелость, чтобы защи...

В жизни одинокой учительницы английского языка Полины произошла страшная трагедия — ее маленького сына Марка украли прямо из детского сада. 5 лет спустя, смотря по телевизору сюжет из Риги, она случайно замечает в толпе своего ребенка. Полина возобновляет поиски сына, к которым подключается бывший сотрудник спецслужб Денис Денисов. Расследуя пропажу мальчик...

Привычная и счастливая жизнь Саши Рудаковой, потомственного врача, начинает рушиться, когда в результате пожара при подозрительных обстоятельствах погибают её родители. Вскоре с Сашей решает расстаться её жених, чтобы не вредить своей карьере. Девушка начинает жизнь сначала и находит новую работу в поликлинике, где у неё появляется шанс снова обрести любовь....

Гитти пытается выяснить, кто убил ее мужа Вернера. Для этого она приглашает на поминки всех присутствовавших в ее пабе в ночь смерти супруга....

Когда-то у Сашки была счастливая семья. Но это было очень-очень давно, когда был жив папа. Сейчас бремя забот о младших братьях лежит на ее плечах. Вот только способ заработка у нее необычный. Отчим заставляет ее бросаться под колеса машин, вынуждая водителей откупаться. Они откупаются и поскорее забывают про Сашку. Кажется, о ней забыла и сама судьба… Долго...

Целеустремленная Елена трудится в столичном промышленном холдинге и метит на должность топ-менеджера. Но её коллега подстраивает так, что девушку отправляют на проблемный объект – загибающуюся лесопилку далеко в глуши. Героиня готова засучить рукава и, внедрив новые методы в производство, поднять лесопилку. Но для этого Елене нужно найти общий язык с её на...

Врач-психиатр Олимпиада Бердникова давно поняла — если тебя зовут Липой, то не стоит ждать от жизни слишком многого. Что она будет подкидывать с лихвой, так это липовых друзей, липовую любовь и липовое благополучие. В городе происходит череда загадочных убийств, и в полиции полагают, что Олимпиада Бердникова имеет к ним отношение. Однако Стас Крушельницкий, ...

Сериал о шпионке, которая самоотверженно работает в эпоху Холодной войны....

Свой день рождения Анна решает отпраздновать в кругу самых близких. Она только что помирилась со своим женихом Дмитрием. Рядом мама, дочка и лучшая подруга. Дмитрий делает Анне предложение. Кажется, этот день должен стать самым счастливым в ее жизни. И никто не догадывается, что очень скоро праздник обернется настоящим кошмаром....

Частный сыщик Алексей Кисанов оказывается озадачен, когда ему поступает заказ расследовать смерть уважаемого психиатра Михаила Козырева — дело о самоубийстве, которое было замаскировано под убийство. Алексей ожидает, что ему удастся быстро справиться с расследованием, однако дело оказывается значительно сложнее....

Судьба Лизы Калининой была удручающей и серой, как дорога через пыльную степь: детский дом, кулинарное училище, работа в столовой и несчастливое замужество. Но всё изменилось в тот день, когда Лиза получила письмо от родной матери, бросившей её в детском доме. Отцом Лиза оказался состоятельный бизнесмен Виктор Лозовский. Родители вновь обретают дочь. Они ок...

Одинокий пожилой музыкант живёт в старинном особняке, на который положил глаз местный чиновник. Чтобы заполучить жилпощадь и использовать ее по собственному усмотрению, бюрократ устраивает все так, чтобы пенсионера поместили в психбольницу....

Людмила получает сообщение, что её муж похищен. Чтобы заплатить выкуп, она идёт на отчаянный шаг, но в итоге остаётся без работы, без квартиры, в долгах и… без мужа. Теперь Людмила может лишиться ещё и свободы, как уже лишилась веры в любовь и семейное счастье. Но навстречу Людмиле с её несчастьями уже мчится автомобиль, за рулём которого мужчина, по иронии ...

В семье Анны и Никиты родился долгожданный ребенок. За год до этого радостного события Анна и Никита, смирившись со своей бездетностью, приняли решение удочерить девочку Марусю и вот на днях, спустя год опеки над девочкой, состоится суд по передаче им родительских прав на Марусю....

Группа известных корейских актёров бесстрашно путешествует через всю Россию по Транссибирской железнодорожной магистрали....

Кэрол дожила до пятидесяти лет, вырастила двоих детей, но так и не исполнила свою заветную мечту. Однако у Кэрол всё ещё впереди – она уходит с работы, разводится с мужем и становится интерном в госпитале....

Жизнь обыкновенного мальчика Акселя перевернулась с ног на голову, когда с помощью удивительного устройства он научился превращаться в игрушку. Ему и другим добрым героям противостоит группа злых игрушек, мечтающих захватить власть над всеми людьми. Аксель и его друзья сделают всё, чтобы помешать этим ужасным планам. Храбрые игрушечные воины под предводите...

Ник — обычный парень, которому вечно нужны деньги. У его сестры куча проблем, поэтому он соглашается на предложение красотки — украсть ее из клуба, вывести так, чтобы муж и его охранники не заметили. Ник удачно проводит операцию, получает вознаграждение... и думает, что на этом все. Однако Рита выглядит такой трогательной и растерянной. Ей некуда идти, она п...

13-летний Джек Салливан и его друзья-школьники из пригорода играют в домике на дереве, рубятся в видеоигры, а заодно переживают последствия зомби-апокалипсиса....

Дома больше нет, сын далеко, прошлое нельзя вернуть. Как найти в себе силы идти дальше? Путь над пропастью оборачивается для Марины дорогой к себе самой, к счастью и победе над главными страхами......