Сериалы с субтитрами

Повседневная рутина в офисах компании Lochmill Capital резко оживляется, когда ворвавшиеся в здание вооруженные головорезы берут в заложники множество простых сотрудников, среди которых Люк и Зара Данн. Шокирующая ситуация вызывает удивление – здесь не ждали ничего подобного, да и чем тут поживиться. Оказывается, забрать отсюда можно крайне многое. После пуг...

Парижский показ мод превращается в далекое от красоты шоу, когда супермодель Руби Россдейл вдруг срывается с катушек. И словно агрессивный монстр крушит все на пути с многочисленными жертвами, а затем взрывается. Агенты-напарники из ФБР Купер и Джордан выявляют множество подобных смертей моделей в разных городах. Причиной оказывается чудодейственный препарат...

В середине 19 века на Борнео господствуют британцы. Но дерзкие пираты Сандокан и Янез де Гомера с командой отъявленных головорезов бесстрашно атакуют британские войска, грабят чужестранные суда, освобождают пленников. В одном из набегов Сандокан встречает пленительную аристократку Марианну Гиллонк и безнадежно влюбляется. Но помимо ее отца-консула на пути у ...

Опытный, харизматичный и циничный авантюрист Дамир – превосходный психолог и искусный манипулятор, легко входящий в доверие к самым осторожным людям. Собрав группировку, он запускает «пирамиды», открывает колл-центры, выбивает долги, вымогает деньги. Среди сообщников – люди с разными талантами. «Силовики» занимаются должниками, «менеджеры» – поиском «дропов»...

Из-за незаконных ставок на самого себя звезда НФЛ Реджи Динкинс теряет репутацию и попадает в черный список. Футболист рассчитывает восстановить имидж благодаря неудавшемуся кинорежиссеру Артуру Тобину. А тот надеется возродить свою карьеру созданием документального фильма о Динкинсе. Реджи хочет показать себя более грандиозным, чем он есть. И разочарованный...

В давние времена, когда династия несгибаемых Таргариенов еще сильна и с неумолимой волей царствует на Железным троне, а в людских сказаниях еще живы воспоминания о последнем устрашающем драконе, по Вестеросу странствует невозможная парочка удивительных героев. Один из путников – юный и неискушенный, но храбрый рыцарь Дункан и его миниатюрный оруженосец-мальч...

Трудоголичка Чан Хви Вон отвергает замужество, пережив в детстве развод родителей, и все силы отдает карьере. Она немалого добилась, работая в крупной компании. Ее босс – идеальный представитель чеболей Кан Ду Джун – сосредоточился на руководстве семейной компанией, став гендиректором после смерти старшего брата, и не интересуется свиданиями. Его знакомство ...

В конце 1990-х хладнокровная 30-летняя карьеристка Хон Гым Бо руководит отделом в Службе финнадзора и интересуется только работой. Получив сведения о подозрительных финансовых утечках в крупной брокерской компании, она идет на риск, лично внедряясь туда под прикрытием. Под видом 20-летней стажерки Хон Чан Ми она проникает в компанию и получает малозначительн...

Профессиональный переводчик Чжу Хо Джин всегда сохраняет нейтралитет и отказывается переводить грубости и оскорбления. Однажды ему приходится работать с актрисой Ча Му Хи, которая пережила кому после травмы на съемочной площадке. В бессознательном состоянии она «поучаствовала» в фильме о зомби. Ее бессознательная «игра» оказывается сенсационной. Очнувшись, о...

Красивая девушка Ын Хо на самом деле – девятихвостая лиса, живущая среди людей вечно молодой. Хитрая и эксцентричная кумихо обожает тратить деньги и наслаждаться удовольствиями человеческой жизни. Но избегает добродетельных поступков, страшась стать человеком. Судьба сталкивает ее со звездным футбольным нападающим Кан Си Ёлем. Играя в составе команды серьезн...

Самое безжалостное подразделение датской полиции Уропатрульен известно тем, что борется с криминалом его же варварскими методами, преступая закон на каждом шагу и оставаясь на мушке у возмущенной прессы. Благодаря действиям команды Брайана «Смайли» Петерсена истории о полицейской жестокости становятся явью, а чрезмерное применение силы полицией – обычным явл...

Лондон начала XX века встречает Лили Итидзёин не только туманом, чужой речью и гулом портовых улиц, но и ощущением, что вся ее жизнь теперь сжата до нескольких решающих месяцев. Дочь японских мастеров кимоно приезжает в Англию учиться живописи в престижной академии искусств Святого Томаса, мечтая стать настоящей художницей, а не просто наследницей семейного ...

В 1970-е две секретарши из посольства США в Москве – Беатрис Грант и Твила Хасбек – после неожиданной гибели своих мужей становятся шпионками сами. ЦРУ считает их обеих неинтересными советскому КГБ – «пони», не представляющими интереса для разведки. Дочь иммигрантов из СССР Беа хорошо говорит по-русски. Твила – резкая и смелая деревенская девчонка. Выполняя ...

После приема в усадьбе леди Эйлин одного из гостей – сотрудника Министерства иностранных дел Джерри Уэйда – обнаруживают мертвым. Кто-то устроил невинный розыгрыш, установив в комнате любителя поспать подольше несколько будильников на разное время. Но их трезвон не разбудил Джеральда – его нашли умершим от передозировки снотворным. Для леди Эйлин, имевшей на...

Беглец с юных лет Калеб Мир возвращается к отобравшей его у матери капитану Нахле Эйк. И та советует пареньку отправиться в Сан-Франциско, где снова набирает курсантов недавно восстановленная Академия Звездного флота – идеальное место для развития мятежного подростка. Там Калебу доводится повстречать самых разных и необычных сокурсников, мечтающих стать дост...

Преуспевающий измирский хирург Доган в юности отстранился от семьи и уехал из Стамбула из-за инцидента с отцом Тахиром. Посвятив себя медицине, из всей родни он общается только с младшей сестрой Мелек. Через многие годы по ее просьбе он приезжает в Стамбул на свадьбу сестренки Гулусан – и снова сталкивается с преступными семейными тайнами. А также знакомится...

В альтернативном XXI веке слово «герой» давно перестало звучать чисто и торжественно. Здесь это не сияющий символ надежды, а профессия с лицензией, гонорарами, грязными контрактами и постоянным запахом крови на перчатках. Преступный мир изменился после появления эфирных модификаций: подпольные клиники превращают опасных людей в чудовищно сильных «королей дем...

После смерти Иру приходит в себя в другом мире. Вместо могущественного героя или прославленного воина он получает неожиданное новое тело - драконье яйцо, которому ещё только предстоит вылупиться. Чтобы не стать лёгкой добычей для местных чудовищ, ему приходится с "пелёнок" учиться выживать, открывая новые способности и формы по мере своего роста. Выжить здес...

Мир, где страницы умерших людей не исчезают вместе с владельцами. Если человек уходит из жизни с сильными сожалениями, его аккаунт превращается в цифрового призрака, способного влиять на живых. Содзи Энъисиро зарабатывает на жизнь провокационными стримами, надеясь оплатить дорогостоящее лечение младшей сестры. Однажды парень обнаруживает в себе необычные спо...

Главный герой сериала Ямада Кенчи - офисный клерк, увлечённый компьютерными играми. Его мечта - найти себе захватывающую игру, в которую можно погрузиться на несколько лет. Бойтесь своих желаний - они сбываются! Однажды Ямада действительно находит себе такую игру из жанра ролевых, где оказывается в роли беззащитного подростка из бедной семьи. Это становится ...

Констанция Грааль всегда считала, что честность рано или поздно поможет выбраться из любой неприятности. Но на балу всё идёт наперекосяк: жених открыто изменяет ей, а его любовница ещё и обвиняет Констанцию в краже. Пока окружающие молча наблюдают, как девушку выставляют виноватой, она неожиданно слышит голос той, кого уже десять лет нет в живых. Это Скарлет...

Год назад из-за трагедии Анна Эндрюс отстранилась от жизни, ушла с телевидения и прозябает в угрюмой изоляции в знойной Атланте. Ее место ведущей новостей давно занято соперницей Лекси Джонс. Когда в лесах близ ее родного городка Далонега в Джорджии находят женский труп, Анна устраивается на должность репортера телеканала и с оператором Ричардом Джонсом выдв...

Ван с детства считался настоящим вундеркиндом, поэтому семья маркиза была уверена, что однажды он прославит свой род. Всё меняет тот день, когда мальчик получает редкий дар производственной магии. Окружающие сразу решают, что с такой способностью ему не место среди наследников, и отправляют управлять крошечной бедной деревней, рассчитывая, что он быстро поте...

Юки просыпается в чужом особняке в наряде горничной и почти сразу понимает: это не кошмар, не розыгрыш и не похищение ради выкупа. В столовой она встречает ещё пятерых девушек, одетых точно так же, и воздух между ними быстро густеет от паники. Дом, на первый взгляд похожий на декорацию старого фильма ужасов, оказывается тщательно собранной машиной для убийст...