Сериалы с субтитрами

Гон Джу-а - дочь известного врача, вынужденная пойти по стопам отца и закончить медицинский университет. Однако девушка отказалась работать по специальности и решила попробовать себя в дизайне одежды. Устроившись на работу, она понимает, что её начальник - её друг детства, жизнерадостный Ян Хен-бин. Молодой человек очень рад встрече. Вскоре эти двое понимают...

Пак-По-Гом - парикмахер-стилист, решивший что-то поменять в своей жизни. Для этого он переезжает из мегаполиса в небольшую деревню. Вместе со своим другом-визажистом он открывает салон красоты и приглашает туда местных жителей. Люди с некоторым скептицизмом, но всё же не без интереса посещают новый салон, и новый мастер их не разочаровывает: посетителям нрав...

Старшеклассник Мин Чжон У обладает способностями экстрасенса и предсказывает техногенную катастрофу, которая грозит его родному городу. В своих видениях он отмечает клубы фиолетового дыма, который покрывает весь город. Власти не верят подростку и не воспринимают его высказывания всерьёз. Тогда Мин Чжон У решается на отчаянный шаг: он притворяется террористом...

После уничтожения своей семьи Хайдар Али Аслан разыскивает ответственных за это злодеяние и жестоко мстит, убивая убийц. Отомстив ценой свободы и сам сделавшись преступником, он попадает в заключение. В тюремных условиях он оказывается в гуще преступных событий и сталкивается с представителями сильнейшего и опаснейшего в Турции криминального сообщества, всту...

Готовясь к прослушиванию на главную роль в коммерческом голливудском блокбастере о Чудо-человеке, Саймон Уильямс настолько вживается в характер супергеройского персонажа, что однажды начинает ощущать возникновение у него необычных сверхспособностей. Которые усиливаются, превращая его в действительно Чудо-человека. Проходя пробы и пытаясь совладать с обретенн...

Проживая жизнь с высокими ставками, Анджело должен четко разделять изолированные друг от друга миры двух слишком разных личностей. Как мистер Фланнери он ответственный семьянин и добропорядочный продавец копировальной техники в идиллическом нью-йоркском пригороде, вынужденный много разъезжать в интересах не столько продаж, сколько своей второй ипостаси. Под ...

Из далекого космоса автоматический аппарат-исследователь приносит историю необыкновенной инопланетной любви пары с такой же планеты, как Земля. Обучаясь в аспирантуре, кроткая биоинженер-генетик У Нон Юй случайно встречает бесчувственного социопата Се Синь Сюя, который с первого взгляда начинает испытывать к ней неукротимое влечение. Стремясь с ней сблизитьс...

Комедиант Берт неизменно вызывает громкий смех своим фирменным трюком со сниманием рубашки, но в случае с частной школой в Беверли-Хиллз это не подходит. После того как их с женой ЛиЭнн дочерей Джорджию и Илу приняли в элитное учебное заведение, супругам приходится вписываться в окружение изысканных богачей. Отношения с родителями других учеников не складыва...

Три сестры в семье потомственных фигуристов Руссо продолжают семейную традицию и конкурируют между собой. Средняя из них Адриана мечтает выйти на каток чемпионата мира. И упорно отрабатывает программы с новым напарником Брейденом Эллиоттом. Разыгрывая с ним притворный роман ради спонсорской поддержки, на деле девушка влюблена в прежнего партнера Фредди О\'Ко...

Повседневная рутина в офисах компании Lochmill Capital резко оживляется, когда ворвавшиеся в здание вооруженные головорезы берут в заложники множество простых сотрудников, среди которых Люк и Зара Данн. Шокирующая ситуация вызывает удивление – здесь не ждали ничего подобного, да и чем тут поживиться. Оказывается, забрать отсюда можно крайне многое. После пуг...

Парижский показ мод превращается в далекое от красоты шоу, когда супермодель Руби Россдейл вдруг срывается с катушек. И словно агрессивный монстр крушит все на пути с многочисленными жертвами, а затем взрывается. Агенты-напарники из ФБР Купер и Джордан выявляют множество подобных смертей моделей в разных городах. Причиной оказывается чудодейственный препарат...

В середине 19 века на Борнео господствуют британцы. Но дерзкие пираты Сандокан и Янез де Гомера с командой отъявленных головорезов бесстрашно атакуют британские войска, грабят чужестранные суда, освобождают пленников. В одном из набегов Сандокан встречает пленительную аристократку Марианну Гиллонк и безнадежно влюбляется. Но помимо ее отца-консула на пути у ...

Опытный, харизматичный и циничный авантюрист Дамир – превосходный психолог и искусный манипулятор, легко входящий в доверие к самым осторожным людям. Собрав группировку, он запускает «пирамиды», открывает колл-центры, выбивает долги, вымогает деньги. Среди сообщников – люди с разными талантами. «Силовики» занимаются должниками, «менеджеры» – поиском «дропов»...

Из-за незаконных ставок на самого себя звезда НФЛ Реджи Динкинс теряет репутацию и попадает в черный список. Футболист рассчитывает восстановить имидж благодаря неудавшемуся кинорежиссеру Артуру Тобину. А тот надеется возродить свою карьеру созданием документального фильма о Динкинсе. Реджи хочет показать себя более грандиозным, чем он есть. И разочарованный...

В давние времена, когда династия несгибаемых Таргариенов еще сильна и с неумолимой волей царствует на Железным троне, а в людских сказаниях еще живы воспоминания о последнем устрашающем драконе, по Вестеросу странствует невозможная парочка удивительных героев. Один из путников – юный и неискушенный, но храбрый рыцарь Дункан и его миниатюрный оруженосец-мальч...

Трудоголичка Чан Хви Вон отвергает замужество, пережив в детстве развод родителей, и все силы отдает карьере. Она немалого добилась, работая в крупной компании. Ее босс – идеальный представитель чеболей Кан Ду Джун – сосредоточился на руководстве семейной компанией, став гендиректором после смерти старшего брата, и не интересуется свиданиями. Его знакомство ...

В конце 1990-х хладнокровная 30-летняя карьеристка Хон Гым Бо руководит отделом в Службе финнадзора и интересуется только работой. Получив сведения о подозрительных финансовых утечках в крупной брокерской компании, она идет на риск, лично внедряясь туда под прикрытием. Под видом 20-летней стажерки Хон Чан Ми она проникает в компанию и получает малозначительн...

Профессиональный переводчик Чжу Хо Джин всегда сохраняет нейтралитет и отказывается переводить грубости и оскорбления. Однажды ему приходится работать с актрисой Ча Му Хи, которая пережила кому после травмы на съемочной площадке. В бессознательном состоянии она «поучаствовала» в фильме о зомби. Ее бессознательная «игра» оказывается сенсационной. Очнувшись, о...

Красивая девушка Ын Хо на самом деле – девятихвостая лиса, живущая среди людей вечно молодой. Хитрая и эксцентричная кумихо обожает тратить деньги и наслаждаться удовольствиями человеческой жизни. Но избегает добродетельных поступков, страшась стать человеком. Судьба сталкивает ее со звездным футбольным нападающим Кан Си Ёлем. Играя в составе команды серьезн...

Самое безжалостное подразделение датской полиции Уропатрульен известно тем, что борется с криминалом его же варварскими методами, преступая закон на каждом шагу и оставаясь на мушке у возмущенной прессы. Благодаря действиям команды Брайана «Смайли» Петерсена истории о полицейской жестокости становятся явью, а чрезмерное применение силы полицией – обычным явл...

Лондон начала XX века встречает Лили Итидзёин не только туманом, чужой речью и гулом портовых улиц, но и ощущением, что вся ее жизнь теперь сжата до нескольких решающих месяцев. Дочь японских мастеров кимоно приезжает в Англию учиться живописи в престижной академии искусств Святого Томаса, мечтая стать настоящей художницей, а не просто наследницей семейного ...

В 1970-е две секретарши из посольства США в Москве – Беатрис Грант и Твила Хасбек – после неожиданной гибели своих мужей становятся шпионками сами. ЦРУ считает их обеих неинтересными советскому КГБ – «пони», не представляющими интереса для разведки. Дочь иммигрантов из СССР Беа хорошо говорит по-русски. Твила – резкая и смелая деревенская девчонка. Выполняя ...

После приема в усадьбе леди Эйлин одного из гостей – сотрудника Министерства иностранных дел Джерри Уэйда – обнаруживают мертвым. Кто-то устроил невинный розыгрыш, установив в комнате любителя поспать подольше несколько будильников на разное время. Но их трезвон не разбудил Джеральда – его нашли умершим от передозировки снотворным. Для леди Эйлин, имевшей на...

Беглец с юных лет Калеб Мир возвращается к отобравшей его у матери капитану Нахле Эйк. И та советует пареньку отправиться в Сан-Франциско, где снова набирает курсантов недавно восстановленная Академия Звездного флота – идеальное место для развития мятежного подростка. Там Калебу доводится повстречать самых разных и необычных сокурсников, мечтающих стать дост...