Сериалы в оригинальной озвучке

Си Джей Мартин - необычная девочка, и мечтает она о необычных вещах. Когда её старший брат рассказывает обо всех тяготах старшей школы, Си Джей понимает, что самое важное для неё сейчас – не потерять своих лучших друзей, Фенвика и Кристиана. Ведь кто знает, как изменится их жизнь с поступлением в старшие классы? Друзья решают составить список самых важных де...

Жизнь Нины далека от cверхъестественного — обычная работа, обычные друзья… Всё резко меняется, когда Нина чудом избегает неминуемой смерти и понимает, что больше всего в жизни она хочет родить ребенка. Нина получает дар от высших сил: способность видеть души детей, рождению которых что-то угрожает. Чтобы «помочь» им появиться на свет, Нине приходится распуты...

Миньоны попадают в передряги и заводят новых друзей. Мультсборник для истинных фанатов желтых коротышек...

Супергерой Майор Лазер с помощью своих друзей-подростков Пенни и Блекмаркета выступает против злодеев, распространяющих антиутопический строй на Ямайке. Главный враг команды — безжалостный тиран, президент Уайтволл....

Александр Соколов, олимпийский чемпион по боксу 1988 года, теперь — бытовой алкоголик, работающий гардеробщиком в роскошном московском ресторане. Жизнь Соколова, привыкшего держать удар на ринге, и ни разу не побывавшего в нокауте, пошла под откос после трагической гибели жены и 15-летней дочери, когда в машину, подаренную ему олимпийским комитетом, влетел п...

История Жизни, рассказанная Дэвидом Аттенборо, переносит нас в величайшее из всех приключений - путешествие по жизни. Любое животное, ведомое инстинктом, озабочено тем, чтобы оставить после себя потомство, передать свои гены последующим поколениям. Быть может для них это своеобразная, связующая нить между прошлым и будущим. Путешествие по бурным водам жизн...

В основе сюжета — личная жизнь трёх подруг. Показаны несколько своеобразных историй о счастливых и несчастных союзах, герои которых ищут новых ощущений....

Нина, Тома и Света – закадычные подруги. Судьба их не слишком баловала. Нина одна растит сына и работает уборщицей в банке. Тома – учительница, вечно влюбляющаяся не в тех мужчин. Света – медицинский работник среднего звена, вынужденная делить с бывшим супругом скромную жилплощадь. Все, что накоплено на черный день, подруги хранят в том самом банке, где рабо...

Майор Поборцев расследует дело о серии дерзких налетов на банки. В процессе расследования ему удается захватить одного из шести налетчиков. Для этого следователю приходится также дерзко нарушить инструкцию, но попытаться спасти жизнь девушки-заложницы. При задержании бандит обещает Поборцеву, что еще заставит его пожалеть. Только кто обращает внимание на у...

Главные герои этого сериала - Глеб Данилов, подполковник, начальник оперативно-розыскной группы ГУВД, и Владимир Старыгин, тоже подполковник, начальник аналитической группы. Два начальника, два опытных работника – они друг друга недолюбливают. Данилов – простой мужик, через три слова мат, через два – рюмка. Старыгин – интеллигент, аристократ. Данилов, хоть...

Погибает популярная певица Александра Гринева, более известная под сценическим псевдонимом Сашка. Жизнь 35-летней певицы была полна событий, и даже ее смерть произвела фурор. Многие не верят в саму возможность смерти Гриневой. Однако трагическая гибель певицы никак не может быть несчастным случаем, уж слишком много народу тем или иным образом были заинтересо...

Речь пойдёт о подростках, которые живут в деревне. Поля, луга, тракторы и бескрайние просторы. Подростки веселятся, как могут, и их жизнь кажется беззаботной на этих зелёных холмах, но случается непредвиденное... Под колёсами трактора находят труп мальчика-подростка, из-за чего его друзья вынуждены открыть свой мир и наблюдать за тем, как всем становится изв...

Рассказывает историю создания в тридцатые годы XX века одного из самых популярных зоопарков Британии - честерского....

События в комедийном сериале разворачиваются в стенах квартир, в которых проживают пары, и построены на коротких историях из семейной жизни....

История пойдет о работе двух коллег специального отдела внутренних дел. Они – «профи», мастера своего дела, поэтому им достается всегда самое сложное и запутанное дело, с кровавым убийством. Две привлекательные и молодые женщины, с сильным характером. За плечами большой опыт работы со многими преступниками, в том числе маньяками, киллерами и рецидивистами. Н...

Австралийский мини-сериал, рассказывающий историю пяти медсестер Австралийско-Новозеландского Армейского Корпуса (ANZAC), которые отправились работать в госпитале во время Первой мировой войны. Действие сериала разворачивается в Каире, Александрии, на полуострове Галлиполи и острове Лемнос, где в сражениях принимали участие солдаты и офицеры ANZAC. В историю...

Гордыня, алчность, зависть, гнев, похоть, чревоугодие, лень – каждый эпизод посвящен одному греху и его экстремальному воплощению в наши дни....

Действие сериала начинается в сложный для России исторический период - начало 90-х. Главного героя картины осуждают за несовершенное преступление, в наши дни он выходит из тюрьмы и пытается доказать, что был осужден несправедливо......

В курортном городе на берегу Чёрного моря по примеру некоторых других стран создаётся тестовое подразделение МВД «Курортная полиция». В его задачу входит расследование и предотвращение преступлений, связанных, так или иначе, с отдыхающими и спецификой пребывания на курорте....

Драйвовый скетчком о тех и для тех, чей главный «+» – возраст. В героях сериала «17+» зрители легко смогут узнать своих друзей или знакомых. Сериал рассказывает о молодёжи и её житейских проблемах....

Добро пожаловать в неизвестный Индокитай, где жизнь удивительна и прекрасна, где насекомые светятся в темноте, а животные эволюционировали так, что даже трудно себе представить, где рыбы могут ходить по суше, а растения умны и хитры. Прогуляйтесь по лесу, в который мало кто решается войти, где всё странное — нормально, где обитают сотни видов, не встречающих...

Главный герой сериала - криминальный эксперт Артем Александрович. Он нестандартный работник органов, кандидат наук, способен расследовать такие дела, за которые не хотят браться даже самые опытные следователи. Аналитический склад ума, профессиональные навыки, скрупулезность и дотошность – вот те качества, которые являются основополагающими его успеха. Артем...

10-серийный документальный фильм о политике, музыке, технических достижениях, наркотиках и «свободной любви» 1960-х годов....

Молодой капитан-пограничник Тимофей Смолин во время службы на Северном Кавказе был ранен, а после лечения получил назначение в «спокойный» регион — на северо-западную государственную границу. Несмотря на теплый прием со стороны нового начальника — майора Зимина, Тимофей не спешит радоваться переводу на тихую заставу....