Сериалы в оригинальной озвучке

Главная героиня внезапно узнает, что росла в приемной семье. Настоящие родители 18 лет назад продали ее, как ненужную вещь. Обуреваемая ненавистью, она жаждет найти их, но когда находит, ситуация меняется. Ненависть сменяется жалостью, а вместе с тем — желанием помочь. Однако против этого восстают приемные родители, которые считают, что дочь всем на свете об...

В отделение полиции попадает девушка Маша, задержанная вместе с бездомными. Ее изысканные манеры и дорогое кольцо совсем не вяжутся с бродяжьей судьбой. Но девушка не помнит ничего о своём прошлом и не знает, как оказалась на улице. Вскоре незнакомку удаётся опознать, но информация приводит полицейских в шок. По официальным данным Маша погибла во время пож...

Чарльстон, Южная Каролина – неуловимый многоликий город, в котором живет сногсшибательная Мария Абаскал, 30-летняя охотница на демонов, зарабатывающая себе этим на жизнь. Мария опытна и бесстрашна в своем преследовании демонов, поселяющихся в людях. Как и те, на кого она охотится, Мария ведет непрекращающуюся борьбу со своим собственным демоном - Абигейл, - ...

«Медики Чикаго» – это не просто очередная медицинская драма, а настоящий адреналиновый коктейль из вселенной Дика Вульфа. Действие разворачивается в приемном отделении больницы Gaffney Chicago Medical Center, где царит вечный хаос и напряжение. Здесь нет места для передышки: каждый день врачи оказываются на передовой, принимая судьбоносные решения за считанн...

В центре событий — журналист Петр Гродецкий, который расследует крупную финансовую махинацию с участием уважаемой международной компании. Вскоре герой выясняет, что в этом деле замешан его брат....

Фильм состоит из видеоматериала, снятого военными корреспондентами, солдатами, бойцами сопротивления и частными лицами. Это коллекция раскрашенных архивных кадров киносъёмки Сталина, Ленина, Троцкого и многих других основных персонажей советской политики за последние 100 лет....

Остров Мадагаскар является домом для некоторых из самых редких и очаровательных существ Земли. Совершите путешествие по экосистемам этого первозданного рая и взгляните на жизнь его неуловимых обитателей....

1970 год. Юго-Восточная Азия. Вьетнам поделен на части и охвачен гражданской войной. Советский Союз, негласно выступая на стороне Севера, наряду с военно-техническими грузами направляет в Демократическую Республику Вьетнам военных специалистов. Были среди них и части особого назначения, представителей которых называли «трофейщиками»......

В каждом эпизоде мы будем наблюдать за работой учёных и исследователей, работающих над передовыми проектами с огромным потенциалом: способные к трансформации приборы, решающие неотложные проблемы (как, например, разработка вакцины от вируса Эболы, поиски способа остановить эпилептические припадки или открытие нового метода сбора воды в африканской деревне, о...

Йона Харари, сотрудник Моссада, после провала операции в Болгарии назначается руководителем курса подготовки новых агентов. Для отбора курсантов Йона организует практикум-экзамен, который должен выявить необходимые качества кандидатов. Претенденты объявляются иранскими шпионами и должны, скрывшись от преследования, явиться в назначенное время на территорию у...

Преподаватель университета Елена однажды пришла к выводу, что в ее жизни больше нет простого женского счастья. Она замужем, раньше между ней и супругом была страсть и любовь, но, увы, быт беспощадно съел их. От развода Елену останавливает только дочь Катя. Но однажды в университете появляется Андрей. Молодой 20-летний парень вскружил голову Елене. Она не дум...

Главные герои ведут наблюдение за предполагаемым преступником. Они помногу часов проводят в автомобиле, смотрят в окно и видят, что вокруг них ничего не происходит. Возможно, что-то случится немного позже, но пока… И чтобы хоть как-то разнообразить бдение в салоне машины, они беседуют на разные темы....

Двое друзей-холостяков, очаровательный дэнди Алджернон Монкриф и невероятно надёжный Джон Уординг, вынуждены вести двойную жизнь, чтобы иметь возможность ухлёстывать за очаровательными Гвендолен Ферфакс и Сесили Кардью. Но вскоре джентльменам придётся столкнуться с запутанными и уморительными последствиями их собственных обманных манёвров – а также с весьма ...

Мистер Пибоди и его повзрослевший приёмный сын решают организовать собственную телепередачу. Герои собираются использовать машину времени, чтобы сюжеты получались по-настоящему захватывающими и эксклюзивными. Благодаря ей они возьмут интервью у Вашингтона, Бетховена и Наполеона, окажутся в самой гуще эпических сражений и станут свидетелями знаковых историчес...

Мечта Энди сбылась - она учится на хранителя в Академии УИТС, самом престижном учебном заведении для ведьм и волшебников. Однако, как лучшая подруга и неофициальный хранитель Избранной, Энди должна приложить максимум усилий, чтобы доказать, что она достойна стать первым (и единственным) хранителем-человеком. Энди, поступив в Академию, становится хранителем ...

Давайте отправимся в семидесятые годы прошлого века, чтобы познакомиться с семейкой Кеннеди. Они живут в Новом Городе на площади Джессоп-сквер. Для своего времени эти люди — прогрессивная семейка. Мама — типичная феминистка, папа — огромный поклонник сосисок, а дочка — обыкновенная девочка, которая нам рассказывают историю своей семьи, которая полна интересн...

В центре внимания история жизни женщины-агента ФБР, которой предстоит найти преступников, распутать узел террористических махинаций и спасти жизни миллионов людей, в том числе самых крупных лидеров политики. Индийская звезда Приянка Чопра берется здесь за голливудский образ сильной красавицы, которой предстоит важное и опасное задание. В этом непростом деле ...

Сериал рассказывает о сельском викарии Мэрили Уоткинс, одной из немногих женщин-священников, работающих в Великобритании в качестве экзорцистов. Когда в её приходе происходит ужасное убийство, полиция приходит к ней за помощью....

Главные героини сериала — четыре молодые девушки, которые работают стюардессами. У них очень сложная работа: практически каждый день они переживают новый стресс, который приобретает каждый раз новые формы. К чему приведет очередной всплеск адреналина? Как будут с этим справляться девушки?...

У Багза появились двое новых друзей - непоседливая белка Сквикс и малыш снежного человека по имени Бигфут. Вместе с кроликом вернулись и другие персонажи, без которых жизнь Багза нереальна: Вилли Койот и Тасманский дьявол по имени Йосемити Сэм. Невероятно, но Сэм теперь работает бухгалтером, подавляя свою истинную сущность, а Вилли, мистер-всезнайка, теперь ...

Загадочная смерть девочки в 1969 году на протяжении многих лет преследует три семьи, которые в разное время проживали в одном и том же доме....

Перспективный молодой журналист из Мадрида Мигель вынужден начать преступную жизнь, чтобы спасти свою семью от долгов и отомстить за отца, ставшего жертвой предательства. Мадрид, 1990-е годы. Подающий большие надежды журналист Мигель узнает, что его отец стал жертвой обмана своих алчных партнеров. Простившись с благополучной жизнью, Мигель возвращается в ро...

Когда-то Константин Коваль работал в полиции, но после того как его жизнь спасла ведьма, решил стать частным детективом. Теперь он с помощью экстрасенсов раскрывает самые мистические и необъяснимые дела....

Детективное агентство Чтеца интересуют только те дела, от которых отказалась полиция. Он – психолог и страстный коллекционер человеческих эмоций, который с маниакальной увлеченностью «препарирует» чувства людей, выявляя тайные мотивы. Его оружие – наблюдательность. Для него главные улики – эмоции. Глубокое знание поведенческой психологии, умение читать язык ...