Ksnk.2936
Бандиты утверждают, что действовали по приказу Дино, являющегося главой корсиканской мафии в Нью-Йорке. Эш приступает к изучению «банановых рыб» и пытается разрушить империю бывшего покровителя, по ходу дела сталкиваясь со множеством союзников и врагов. Особое внимание герой уделяет ассистенту японского фотографа Эйдзи Окумуре, приехавшему в мегаполис с целью сделать репортаж об уличных бандах. Вскоре выясняется, что под «банановой рыбой» подразумевается наркотическое вещество, разработанное американским врачом во время вьетнамской войны.
Ранние версии препарата тестировались на солдатах, включая Гриффина, и доводили их до безумия, а теперь Дино приобрёл усовершенствованную формулу и намерен продать наркотик представителям правительства США. В итоге Гальцине погибает в решающей схватке, его сообщники оказываются причастными к сети по торговле детьми, а улики по проекту «Банановая рыба» уничтожены. Осознав, какой опасности он подвергает Эйдзи, Эш прекращает с ним общение. Через какое-то время Окумура присылает ему письмо из Японии, во время прочтения которого в Эша стреляет представитель конкурирующей банды.